Lyrics and translation Munni Begum - Ae Ishq Humen

Ae Ishq Humen

Aye Ishq humein barbad na kr, barbad na kr
Aye ishq humein barbad na kr, barbad na kr
Aye ishq humein barbad na kr, barbad na kr
Aye ishq na chera aake humein, hum bhoolay huwo ko yaad na kr
Pehle hi bohat na shaad hain hum, tu aur humein na shaad na kr
Kismat ka sitam hi kam nahi kuch, ye taaza sitam ejaad na kr
Yu zulam na kr, bedaad na kr
Aye ishq humein barbad na kr, barbad na kr
Raato ko uth uth kr rootein hain, ro ro k duaein krte hain
Ankhon mein tasawar, dil mein khalish, sar ghoonte hain aahein bharte hain
Aye ishq ye kaisa rog laga, jeetay hain na zalim marte hain
In khwabon se yu azaad na kr
Ayr ishq humein barbad na kr, barbad na kr
Jis din se bandha ha dehan tera, ghabraye huway se rehtain hain
Har wakt tasawar kr kr k, sharmaye huway se rehtain hain
Kumblaye huway phoolon ki tarah, kumblaye huway se rehtay hain
Pamal na kr, bedaad na kr
Aye ishq humein barbad na kr, barbad na kr
Aye ishq humein barbad na kr, barbad na kr

О любовь, не губи меня

О любовь, не губи меня, не губи меня
О любовь, не губи меня, не губи меня
О любовь, не губи меня, не губи меня
О любовь, не являйся мне, не напоминай о забытом
И без того не слишком счастлива, не лишай меня и той радости, что есть
Как будто мало мне злоключений судьбы, не испытывай меня новыми
Не будь жестокой, не причиняй мне боль
О любовь, не губи меня, не губи меня
Ночами просыпаюсь от рыданий, молюсь со слезами на глазах
В глазах образ твой, в сердце тоска, сжимаю голову, полную вздохов
О любовь, что за недуг ты на меня наслала, жива я, но словно мертва
Не лишай меня этих грёз
О любовь, не губи меня, не губи меня
С того дня, как приковало мой взгляд к тебе, живу я словно в бреду
Постоянно думаю о тебе, и от смущения не знаю, куда себя деть
Словно цветок увядший, поникла я с той поры
Не губи меня, не причиняй мне боль
О любовь, не губи меня, не губи меня
О любовь, не губи меня, не губи меня