Munni Begum - Lazzat-E-Gham - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Munni Begum - Lazzat-E-Gham




Lazzat-E-Gham
Le plaisir de la tristesse
Lazzat e ghum barrha dijiye
Augmente le plaisir de la tristesse
Lazzat e ghum barrha dijiye
Augmente le plaisir de la tristesse
Lazzat e ghum barrha dijiye
Augmente le plaisir de la tristesse
Lazzat e ghum barrha dijiye
Augmente le plaisir de la tristesse
Aap yoo'n muskura dijiye
Souriant ainsi
Aap yoo'n muskura dijiye
Souriant ainsi
Lazzat e ghum barrha dijiye
Augmente le plaisir de la tristesse
Qeemat e dil bata dijiye
Dites le prix du cœur
Qeemat e dil bata dijiye
Dites le prix du cœur
Qeemat e dil bata dijiye
Dites le prix du cœur
Khaak lekar urrha dijiye
Emmenez-le en poussière et faites-le voler
Khaak lekar urrha dijiye
Emmenez-le en poussière et faites-le voler
Lazzat e ghum barrha dijiye
Augmente le plaisir de la tristesse
Aap andhere mein kab tak rahen
Combien de temps resteras-tu dans l'obscurité ?
Aap andhere mein kab tak rahen
Combien de temps resteras-tu dans l'obscurité ?
Aap andhere mein kab tak rahen
Combien de temps resteras-tu dans l'obscurité ?
Phir koi ghar jalaa dijiye
Alors allume une maison
Phir koi ghar jalaa dijiye
Alors allume une maison
Lazzat e ghum barrha dijiye
Augmente le plaisir de la tristesse
Chaand kab tak, gehan mein rahe?
Combien de temps la lune restera-t-elle dans les profondeurs ?
Chaand kab tak, gehan mein rahe?
Combien de temps la lune restera-t-elle dans les profondeurs ?
Chaand kab tak, gehan mein rahe?
Combien de temps la lune restera-t-elle dans les profondeurs ?
Aap zulfien hataa dijiye!
Retirez vos cheveux !
Aap zulfien hataa dijiye!
Retirez vos cheveux !
Lazzat e ghum barrha dijiye
Augmente le plaisir de la tristesse
Mera daaman bohat saaf hai
Mon ourlet est très propre
Mera daaman bohat saaf hai
Mon ourlet est très propre
Mera daaman bohat saaf hai
Mon ourlet est très propre
Koi tohmat laga dijiye
Accusez-moi d'une sorte de crime
Koi tohmat laga dijiye
Accusez-moi d'une sorte de crime
Lazzat e ghum barrha dijiye
Augmente le plaisir de la tristesse
Ek samundar ne aawaz di
Une mer a appelé
Ek samundar ne aawaz di
Une mer a appelé
Ek samundar ne aawaz di
Une mer a appelé
Mujh ko paani pilla dijiye
Donnez-moi de l'eau à boire
Mujh ko paani pilla dijiye
Donnez-moi de l'eau à boire
Lazzat e ghum barrha dijiye
Augmente le plaisir de la tristesse
Aap yoo'n mushkura dijiye
Souriant ainsi
Lazzat e ghum barrha dijiye
Augmente le plaisir de la tristesse
Aap yoo'n mushkura dijiye
Souriant ainsi
Lazzat e ghum barrha dijiye.
Augmente le plaisir de la tristesse.





Writer(s): Ahmed Khalil


Attention! Feel free to leave feedback.