Lyrics and translation Munro - Interstellar Retribution

Interstellar Retribution

There are Monsters everywhere I see
(Everywhere that I see)
Become a victim to the human condition
I feel comfort in the depths of my mind
In my prison I can be where I please
Don't confuse my reclusion for a mere weakness
I am more than you'll in be here and I found
Somewhere free from fear
Somewhere a way from our voilence
Away from all the crimes of those who infect us all
Where the law is the balance of physics
Burning gases and the absence of air that we breath
Where this screaming would just cease to be
(Middle Section)
There's no need to feel so consumed down here
When there's stars out there
Somewhere a way from our voilence

Rétribution interstellaire

Il y a des monstres partout où je regarde
(Partout où je regarde)
Deviens une victime de la condition humaine
Je trouve du réconfort dans les profondeurs de mon esprit
Dans ma prison, je peux être où je veux
Ne confonds pas ma reclusion avec une simple faiblesse
Je suis plus que tu ne le sais, et je l'ai trouvé
Quelque part exempt de peur
Quelque part loin de notre violence
Loin de tous les crimes de ceux qui nous infectent tous
Où la loi est l'équilibre de la physique
Des gaz brûlants et l'absence d'air que nous respirons
Où ces cris cesseraient d'être
(Section médiane)
Il n'y a pas besoin de se sentir si consumé ici-bas
Quand il y a des étoiles là-bas
Quelque part loin de notre violence