Lyrics and translation Murad Arif - Brilyantlar

Brilyantlar

Hər naz etsən, xoşuma gəlir
Baxışına əldən gedirəm
Eşq bağında çiçəyim açıb
Mən hamıdan bəxtəvərəm

Çatacaq gücüm bütün arzularına
Hər nə istəsən, çağır yanına
Qürurum düşübdür eşq qapılarına
Seviyorum, anlasana!

Brilyantlar yağsın üzərimizə
Bahalı həyat yaraşır üzümüzə
Qədəhləri vuraq öz keyfimizə
Bu dünya fırlanacaq ikimizə
Brilyantlar yağsın üzərimizə
Bahalı həyat yaraşır üzümüzə
Qədəhləri vuraq öz şərəfimizə
Bu dünya fırlanacaq ikimizə
Brilyantlar
(Brilyantlar)

Mən çıraqsız bir cin kimiyəm
Qonaq oldum yuxularına
Dilə məndən, nə dilərsən
Yazılmışam alın yazına

Çatacaq gücüm bütün arzularına
Hər nə istəsən, çağır yanına
Qürurum düşübdür eşq qapılarına
Narana ninini nari nininini-na!

Brilyantlar yağsın üzərimizə
Bahalı həyat yaraşır üzümüzə
Qədəhləri vuraq öz keyfimizə
Bu dünya fırlanacaq ikimizə
Brilyantlar yağsın üzərimizə
Bahalı həyat yaraşır üzümüzə
Qədəhləri vuraq şərəfimizə
Bu dünya fırlanacaq ikimizə
Brilyantlar

Brilyantlar yağsın üzərimizə
Bahalı həyat yaraşır üzümüzə
Qədəhləri vuraq öz keyfimizə
Bu dünya fırlanacaq ikimizə
Brilyantlar yağsın üzərimizə
Bahalı həyat yaraşır üzümüzə
Qədəhləri vuraq şərəfimizə
Bu dünya fırlanacaq ikimizə
Brilyantlar

Diamants

Chaque caprice que tu fais me plaît
Ton regard me fait perdre la tête
Dans le jardin de l'amour, ma fleur a éclos
Je suis le plus heureux de tous

J'ai la force d'atteindre tous tes désirs
Quoi que tu veuilles, appelle-moi près de toi
Mon orgueil s'est prosterné aux portes de l'amour
Je t'aime, comprends-tu !

Que les diamants pleuvent sur nous
Une vie luxueuse nous va si bien
Trinquons à notre plaisir
Ce monde tournera pour nous deux
Que les diamants pleuvent sur nous
Une vie luxueuse nous va si bien
Trinquons à notre honneur
Ce monde tournera pour nous deux
Diamants
(Diamants)

Je suis comme un génie sans lampe
Je me suis invité dans tes rêves
Souhaite ce que tu veux
Je suis inscrit dans ton destin

J'ai la force d'atteindre tous tes désirs
Quoi que tu veuilles, appelle-moi près de toi
Mon orgueil s'est prosterné aux portes de l'amour
Narana ninini nari nininini-na!

Que les diamants pleuvent sur nous
Une vie luxueuse nous va si bien
Trinquons à notre plaisir
Ce monde tournera pour nous deux
Que les diamants pleuvent sur nous
Une vie luxueuse nous va si bien
Trinquons à notre honneur
Ce monde tournera pour nous deux
Diamants

Que les diamants pleuvent sur nous
Une vie luxueuse nous va si bien
Trinquons à notre plaisir
Ce monde tournera pour nous deux
Que les diamants pleuvent sur nous
Une vie luxueuse nous va si bien
Trinquons à notre honneur
Ce monde tournera pour nous deux
Diamants