Lyrics and translation Murad Arif - Ах Эта Свадьба

Ах Эта Свадьба

А посёлочной дороге я шёл молча
И была она пуста и длинна
Только грянули гормошки что есть молча
И руками развела тишина

Ах эта Свадьба свадьба свадьба пела
И плясала и крылья эту свадьбу до несли!
Широкой это свадьбой была места мало
И небо было мало земли
Широкой это свадьбой была места мало
И небо было мало земли

Подразгливы деревнского Оркестра
Уведался ветерок за фотон!
Был жених серьезным очень, а невеста
Ослипительно была молодой

Ах эта Свадьба свадьба свадьба пела
И плясала и крылья эту свадьбу до несли!
Широкой это свадьбой была места мало
И небо было мало земли
Широкой это свадьбой была места мало
И небо было мало земли

Вот промчались тройки звонко и крылато
И дыхание весные шло от них
И шагал я совершенно не женатый
И жалел о том что я не жених

Ах эта Свадьба свадьба свадьба пела
И плясала и крылья эту свадьбу до несли!
Широкой это свадьбой была места мало
И небо было мало земли
Широкой это свадьбой была места мало
И небо было мало земли
(ТАНЦУЮТ ВСЕ!!!)

Ах эта Свадьба свадьба свадьба пела
И плясала и крылья эту свадьбу до несли!
Широкой это свадьбой была места мало
И небо было мало земли
Широкой это свадьбой была места мало
И небо было мало земли
Ах эта Свадьба свадьба свадьба пела
И плясала и крылья эту свадьбу до несли!
Широкой это свадьбой была места мало
И небо было мало земли
Широкой это свадьбой была места мало
И небо было мало земли
И небо было мало земли
И небо было мало земли

Ah, ce Mariage

Je marchais en silence sur le chemin du village,
Il était désert et long.
Soudain, les accordéons ont éclaté,
Et le silence a ouvert grand ses bras.

Ah, ce mariage, mariage, mariage, chantait,
Dansait, et des ailes l'ont emporté !
Ce mariage était si grand qu'il n'y avait pas assez de place,
Et le ciel était trop petit pour la terre.
Ce mariage était si grand qu'il n'y avait pas assez de place,
Et le ciel était trop petit pour la terre.

Sous les airs moqueurs de l'orchestre du village,
La brise s'est fanée derrière le rideau.
Le marié était très sérieux, et la mariée
Était d'une jeunesse éblouissante.

Ah, ce mariage, mariage, mariage, chantait,
Dansait, et des ailes l'ont emporté !
Ce mariage était si grand qu'il n'y avait pas assez de place,
Et le ciel était trop petit pour la terre.
Ce mariage était si grand qu'il n'y avait pas assez de place,
Et le ciel était trop petit pour la terre.

Les troïkas sont passées, sonores et ailées,
Et le souffle du printemps venait d'elles.
Et je marchais, absolument pas marié,
Et je regrettais de ne pas être le marié.

Ah, ce mariage, mariage, mariage, chantait,
Dansait, et des ailes l'ont emporté !
Ce mariage était si grand qu'il n'y avait pas assez de place,
Et le ciel était trop petit pour la terre.
Ce mariage était si grand qu'il n'y avait pas assez de place,
Et le ciel était trop petit pour la terre.
(TOUT LE MONDE DANSE !!!)

Ah, ce mariage, mariage, mariage, chantait,
Dansait, et des ailes l'ont emporté !
Ce mariage était si grand qu'il n'y avait pas assez de place,
Et le ciel était trop petit pour la terre.
Ce mariage était si grand qu'il n'y avait pas assez de place,
Et le ciel était trop petit pour la terre.
Ah, ce mariage, mariage, mariage, chantait,
Dansait, et des ailes l'ont emporté !
Ce mariage était si grand qu'il n'y avait pas assez de place,
Et le ciel était trop petit pour la terre.
Ce mariage était si grand qu'il n'y avait pas assez de place,
Et le ciel était trop petit pour la terre.
Et le ciel était trop petit pour la terre.
Et le ciel était trop petit pour la terre.