Lyrics and translation Murat Boz feat. Ozan Doğulu - Yazmışsa Bozmak Olmaz

Yazmışsa Bozmak Olmaz

Sen, ölürüm sana diyen
Gönlüme aşklar seren
Sınırsız sevgi veren
Ne oldu bak
Güzel günlerdi geçen
Hayalin ve şimdi sen
Çok uzaklara giden
Üzülme boş yere
Dönüş yok çaresiz
Düşündüm kaç kere
Cehennem sensizlik
Yenilme kendine
Kaderin bensizlik
Yazmışsa bozmak olmaz
Sen umutlarım yarınım
Sınırsız duygularım
İçin de kayboldugum
Üşüyorum yine sar beni sar
Hüzünle buluşturma matemle yarıştırma
Üzülme boşyere
Dönüş yok çaresiz
Düşündüm kaç kere
Cehennem sensizlik
Yenilme kendine
Kaderin bensizlik
Yazmışsa bozmak olmaz

Si le destin l'a écrit, on ne peut pas le changer

Toi, qui disais que tu mourrais pour moi
Qui chantais des amours à mon cœur
Qui donnais un amour sans limites
Qu'est-il arrivé, regarde
Les jours heureux sont passés
Ton rêve et maintenant toi
Tu t'en vas loin
Ne sois pas triste en vain
Il n'y a pas de retour, c'est sans espoir
J'ai pensé combien de fois
L'enfer est sans toi
Ne te rends pas à toi-même
Le destin est ma solitude
Si le destin l'a écrit, on ne peut pas le changer
Tu es mes espoirs, mon lendemain
Mes sentiments sans limites
Où je me suis perdu en toi
J'ai froid encore, enveloppe-moi, enveloppe-moi
Ne me fais pas rencontrer la tristesse, ne me fais pas rivaliser avec le deuil
Ne sois pas triste en vain
Il n'y a pas de retour, c'est sans espoir
J'ai pensé combien de fois
L'enfer est sans toi
Ne te rends pas à toi-même
Le destin est ma solitude
Si le destin l'a écrit, on ne peut pas le changer