Lyrics and translation Murat Boz - Kalbini Dinle

Kalbini Dinle

Kalbini dinle
Bu da mı geldi başıma deme
O zaman riske girme
Kapa kalbini kimseye açma
Sonra boşuna göz yaşı dökme
Bu da mı geldi başıma deme
O zaman riske girme
Kapa kalbini kimseye açma
Sonra boşuna göz yaşı dökme
Kor olan ateşi örtme
Madem seviyorsun çekip gitme
Sakinleş biraz gururuna yenilme
Öp onu öp hadi öp
Kalbini dinle, oyuna gelme
Kalbini dinle o hep seninle
Kalbini dinle
Kalbini dinle
Sen sanıyorun ki aşk bir oyuncak
Oyna da bak gör daha kimler yanacak
Çıkmazlara gireceksin gidecek yolun kalmayacak
Aşk diye yalvaracaksın ve bu senin sonun olacak
Kor olan ateşi örtme
Madem seviyorsun çekip gitme
Sakinleş biraz gururuna yenilme
Öp onu öp hadi öp
Kalbini dinle
Kor olan ateşi örtme
Madem seviyorsun çekip gitme
Sakinleş biraz gururuna yenilme
Öp onu öp hadi öp
Kalbini dinle, oyuna gelme
Kalbini dinle o hep seninle
Kalbini dinle
Kalbini dinle

Écoute ton cœur

Écoute ton cœur
Ne dis pas que ça m'arrive aussi
Alors ne prends pas de risques
Ne laisse personne entrer dans ton cœur
Ne pleure pas ensuite en vain
Ne dis pas que ça m'arrive aussi
Alors ne prends pas de risques
Ne laisse personne entrer dans ton cœur
Ne pleure pas ensuite en vain
Ne cache pas le feu qui brûle
Si tu aimes, ne pars pas
Calme-toi un peu, ne cède pas à ton orgueil
Embrasse-la, embrasse-la, vas-y, embrasse-la
Écoute ton cœur, ne te laisse pas prendre au jeu
Écoute ton cœur, il est toujours avec toi
Écoute ton cœur
Écoute ton cœur
Tu penses que l'amour est un jouet
Joue et vois qui d'autre va brûler
Tu seras pris dans des impasses, tu n'auras plus de chemin
Tu supplieras au nom de l'amour et ce sera ta fin
Ne cache pas le feu qui brûle
Si tu aimes, ne pars pas
Calme-toi un peu, ne cède pas à ton orgueil
Embrasse-la, embrasse-la, vas-y, embrasse-la
Écoute ton cœur
Ne cache pas le feu qui brûle
Si tu aimes, ne pars pas
Calme-toi un peu, ne cède pas à ton orgueil
Embrasse-la, embrasse-la, vas-y, embrasse-la
Écoute ton cœur, ne te laisse pas prendre au jeu
Écoute ton cœur, il est toujours avec toi
Écoute ton cœur
Écoute ton cœur