Murat Boz - Korkma - translation of the lyrics into Russian
Murat Boz Korkma

Murat Boz - Korkma

Lyrics and translation Murat Boz - Korkma




Korkma
Не бойся
Şüphen mi var, olmasın korkma
Сомневаешься? Не надо, не бойся.
Sallanır her gemi vuran dalgalarla
Качается каждый корабль, бьющийся с волнами.
Biraz sabır, biraz zaman
Немного терпения, немного времени,
Kalbimizin akıyla çıkarız bu zordan
Мудростью сердец мы преодолеем эту трудность.
Kurunun yanında yaş da yanabilir
Рядом с сухим и сырое может сгореть,
Güzeli varsa kötü de olabilir
Если есть хорошее, может быть и плохое.
Katlanılmaz diyen büyük yanılır
Кто говорит "невыносимо", сильно ошибается,
Seven insan her şeye katlanabilir
Любящий человек всё может вынести.
Biz neleri atlatmadık ki
Что мы только не пережили с тобой?
Bak gör bunu da aşarız
Увидишь, и это мы преодолеем.
Büyük aşklar büyük acılarla
Большая любовь большими испытаниями
Sınanırmış, unutmamalıyız
Проверяется, не стоит забывать.
Biz neleri atlatmadık ki
Что мы только не пережили с тобой?
Bak gör bunu da aşarız
Увидишь, и это мы преодолеем.
Büyük aşklar büyük acılarla
Большая любовь большими испытаниями
Sınanırmış, unutmamalıyız
Проверяется, не стоит забывать.
Şüphen mi var, olmasın korkma
Сомневаешься? Не надо, не бойся.
Sallanır her gemi vuran dalgalarla
Качается каждый корабль, бьющийся с волнами.
Biraz sabır, biraz zaman
Немного терпения, немного времени,
Kalbimizin akıyla çıkarız bu zordan
Мудростью сердец мы преодолеем эту трудность.
Kurunun yanında yaş da yanabilir
Рядом с сухим и сырое может сгореть,
Güzeli varsa kötü de olabilir
Если есть хорошее, может быть и плохое.
Katlanılmaz diyen büyük yanılır
Кто говорит "невыносимо", сильно ошибается,
Seven insan her şeye katlanabilir
Любящий человек всё может вынести.
Biz neleri atlatmadık ki
Что мы только не пережили с тобой?
Bak gör bunu da aşarız
Увидишь, и это мы преодолеем.
Büyük aşklar büyük acılarla
Большая любовь большими испытаниями
Sınanırmış, unutmamalıyız
Проверяется, не стоит забывать.
Biz neleri atlatmadık ki
Что мы только не пережили с тобой?
Bak gör bunu da aşarız
Увидишь, и это мы преодолеем.
Büyük aşklar büyük acılarla
Большая любовь большими испытаниями
Sınanırmış, unutmamalıyız
Проверяется, не стоит забывать.
Büyük aşklar büyük acılarla
Большая любовь большими испытаниями
Sınanırmış, unutmamalıyız
Проверяется, не стоит забывать.
Büyük aşklar büyük acılarla
Большая любовь большими испытаниями
Sınanırmış, unutmamalıyız
Проверяется, не стоит забывать.




Murat Boz - Aşklarım Büyük Benden
Album
Aşklarım Büyük Benden
date of release
05-05-2011

1 Bulmaca
2 Aşklarım Büyük Benden
3 Hayat Öpücüğü
4 Kalamam Arkadaş
5 Aşkın Suçu Yok
6 Soyadımsın
7 Bize Kıyma
8 Geri Dönüş Olsa
9 Korkma
Attention! Feel free to leave feedback.