Lyrics and translation Murat Boz - Umrumda Değilsin

Umrumda Değilsin

Pancareyi hipiriki tiki hamo
Lako to tantatun kata
Pankan senka rikki cikki naniko
Pantabe tuporot tutu cappa
Hatco rikatti panika
Tirepe sepe tepe cumbaga dinga
Tiraka tikatu parese sambace
Tirikka tirikka trikka tika
Hayke cenaisi pare
Trapo conce sambaka tudi
Kantobe kanbace cezo
Selseri akaesoveto
Ha makatey ha makaley haley
Tirapa tika tum tambaga diva
Avadi cizi avararum pare
Amoru (?)
Beni unutmak için yeminler etmişsin
Gözlerim gelmiş aklına vazgeçmişsin
Benden habersiz çekip uzaklara gitmişsin
Beni yakmakla kalmayıp
Küllerimin üstüne gül dikmişsin
Hatco rikatti panika
Tirepe sepe tepe cumbaga dinga
Tiraka tikatu parese sambace
Tirikka tirikka trikka tika
Hayke cenaisi pare
Trapo conce sambaka tudi
Kantobe kanbace cezo
Selseri akaesoveto
Ha makatey ha makaley haley
Tirapa tika tum tambaga diva
Avadi cizi avararum pare
Amoru (?)
Beni unutmak için yeminler etmişsin
Gözlerim gelmiş aklına vazgeçmişsin
Benden habersiz uzak diyarlara gitmişsin
Biliyor musun sevgilim umrumda bile değilsin
Beni unutmak için yeminler etmişsin
Gözlerim gelmiş aklına vazgeçmişsin
Benden habersiz çekip uzaklara gitmişsin
Beni yakmakla kalmayıp
Küllerimin üstüne gül dikmişsin
Beni unutmak için yeminler etmişsin
Gözlerim gelmiş aklına vazgeçmişsin
Benden habersiz uzak diyarlara gitmişsin
Biliyor musun sevgilim umrumda bile değilsin

Tu ne m'importes pas

Pancareyi hipiriki tiki hamo
Lako to tantatun kata
Pankan senka rikki cikki naniko
Pantabe tuporot tutu cappa
Hatco rikatti panika
Tirepe sepe tepe cumbaga dinga
Tiraka tikatu parese sambace
Tirikka tirikka trikka tika
Hayke cenaisi pare
Trapo conce sambaka tudi
Kantobe kanbace cezo
Selseri akaesoveto
Ha makatey ha makaley haley
Tirapa tika tum tambaga diva
Avadi cizi avararum pare
Amoru (?)
Tu as juré de m'oublier
Mes yeux te sont venus à l'esprit, tu as abandonné
Tu es parti loin sans me prévenir
Tu ne t'es pas contenté de me brûler
Tu as planté une rose sur mes cendres
Hatco rikatti panika
Tirepe sepe tepe cumbaga dinga
Tiraka tikatu parese sambace
Tirikka tirikka trikka tika
Hayke cenaisi pare
Trapo conce sambaka tudi
Kantobe kanbace cezo
Selseri akaesoveto
Ha makatey ha makaley haley
Tirapa tika tum tambaga diva
Avadi cizi avararum pare
Amoru (?)
Tu as juré de m'oublier
Mes yeux te sont venus à l'esprit, tu as abandonné
Tu es parti dans des contrées lointaines sans me prévenir
Tu sais, ma chérie, tu ne m'importes pas
Tu as juré de m'oublier
Mes yeux te sont venus à l'esprit, tu as abandonné
Tu es parti loin sans me prévenir
Tu ne t'es pas contenté de me brûler
Tu as planté une rose sur mes cendres
Tu as juré de m'oublier
Mes yeux te sont venus à l'esprit, tu as abandonné
Tu es parti dans des contrées lointaines sans me prévenir
Tu sais, ma chérie, tu ne m'importes pas