Lyrics and translation Murat Dalkılıç feat. Dicle Olcay - Mütemadiyen

Mütemadiyen

Yakarım gemileri
Yük olunca bedeli
Sular durulunca icabında
Kafama takıyorum vurdumduymaz hâlini
Mütemadiyen hatta
Ver kalemi silerim kefaretin izini, hiç kafanı yorma
İnan ki aklımdan çıkmıyorsun
İçim çalkalanıyor mevzu sen olunca
Gittiğinden beri sormadın ki hâlimi?
Bekle bekle çatlıycam bak, sakın germe beni
Komşunun dilberi geçen günkü gibi
Üstüme geldi mi kudurursun di mi?
Yakarım gemileri
Yük olunca bedeli
Sular durulunca icabında
Kafama takıyorum vurdumduymaz hâlini
Mütemadiyen hatta
Ver kalemi silerim kefaretin izini, hiç kafanı yorma
İnan ki aklımdan çıkmıyorsun
İçim çalkalanıyor mevzu sen olunca
Gittiğinden beri sormadın ki hâlimi?
Bekle bekle çatlıycam bak, sakın germe beni
Komşunun dilberi geçen günkü gibi
Üstüme geldi mi kudurursun di mi?
Kudurmak derken?
O öyle değil canım
Makine kasıyo tabii anlamamışsın
Hayallere, hayatlara format atılmış, uğramamışsın
Biraz olsan oyunda kalsan?
Atıverdi seni bak algoritmam
Bak yıl oldu ben marş marş basalı
Bundan sonrası azcık sıkıntılı
All night party with girl power!
Haa geçen hafta da Mikonostaydı
Aşk aslanın ağzında değil ki be!
Bu meret ulu orta gürlemekte!
No fighting! No cendere!
Sevgiyle oğlum, sevgiyle
Gittiğinden beri sormadın ki hâlimi?
Bekle bekle çatlıycam bak, sakın germe beni
Komşunun dilberi geçen günkü gibi
Üstüme geldi mi kudurursun di mi?

Непрерывно

Сожгу корабли,
Когда цена станет непосильной.
Когда воды успокоятся, при необходимости.
Меня задевает твое безразличие,
Непрерывно, да.
Дай ручку, сотру следы твоего раскаяния, не ломай голову.
Поверь, я не могу тебя забыть.
Меня всю трясет, когда речь заходит о тебе.
С тех пор, как ты ушла, ты даже не спросила, как я?
Подожди, подожди, я взорвусь, смотри, не доводи меня.
Красавица соседка, как и в прошлый раз,
Подойдет ко мне, ты взбесишься, да?
Сожгу корабли,
Когда цена станет непосильной.
Когда воды успокоятся, при необходимости.
Меня задевает твое безразличие,
Непрерывно, да.
Дай ручку, сотру следы твоего раскаяния, не ломай голову.
Поверь, я не могу тебя забыть.
Меня всю трясет, когда речь заходит о тебе.
С тех пор, как ты ушла, ты даже не спросила, как я?
Подожди, подожди, я взорвусь, смотри, не доводи меня.
Красавица соседка, как и в прошлый раз,
Подойдет ко мне, ты взбесишься, да?
Взбесишься, это как?
Да нет, дорогая, это не так.
Просто система зависает, ты не поняла.
Мечты, жизнь - всё отформатировано, ты не заметила.
Осталась бы немного в игре?
Мой алгоритм тебя выкинул, смотри.
Вот уже год, как я жму на газ.
Дальше будет немного сложнее.
Вечеринка всю ночь с женской силой!
А, на прошлой неделе был на Миконосе.
Любовь же не во рту у льва!
Эта штука грохочет повсюду!
Без драк! Без давления!
С любовью, сынок, с любовью.
С тех пор, как ты ушла, ты даже не спросила, как я?
Подожди, подожди, я взорвусь, смотри, не доводи меня.
Красавица соседка, как и в прошлый раз,
Подойдет ко мне, ты взбесишься, да?