Murat Dalkılıç - Haydut - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Murat Dalkılıç - Haydut




Haydut
Разбойник
Olur olur sahiden aşk var
Бывает, бывает, правда, любовь существует
Aslında haydut falan değilim ben
На самом деле я не разбойник
İnadımız da sevdiğimizden
Наше упрямство из-за нашей любви
Senden kaynaklanan bir duraklama hâli
Пауза, исходящая от тебя
Tamam kabul ufak bir yanlışlık var
Ладно, согласен, есть небольшая ошибка
Aslında mazbut falan değilim ben
На самом деле я не такой уж и примерный
İkisinin de arasında, romantik sayılmaz
Где-то посередине, не сказать, что романтик
Orta şeker yani
Средненький, короче
Çekeriz nazını da sözünü de
Стерпим и твои капризы, и твои слова
Âdet yerini bulsun
Пусть всё будет как положено
Bizimkisi de can değil mi?
Разве наша жизнь не драгоценна?
Dünya şöyle dursun
Пусть мир подождёт
A benim bahtı karam
Ах, моя горькая судьба
Kalbi ana baba günü gibi hâlim
Моё сердце, как на именинах, полно гостей
Ben sana ezelden hayran
Я восхищаюсь тобой с незапамятных времён
Bir içim su başına buyruk zalim
Ты словно глоток воды, самовластная жестокая
A benim bahtı karam
Ах, моя горькая судьба
Kalbi ana baba günü gibi hâlim
Моё сердце, как на именинах, полно гостей
Ben sana ezelden hayran
Я восхищаюсь тобой с незапамятных времён
Bir içim su başına buyruk zalim
Ты словно глоток воды, самовластная жестокая
Tamam kabul ufak bir yanlışlık var
Ладно, согласен, есть небольшая ошибка
Aslında mazbut falan değilim ben
На самом деле я не такой уж и примерный
İkisinin de arasında, romantik sayılmaz
Где-то посередине, не сказать, что романтик
Orta şeker yani
Средненький, короче
Çekeriz nazını da sözünü de
Стерпим и твои капризы, и твои слова
Âdet yerini bulsun
Пусть всё будет как положено
Bizimkisi de can değil mi?
Разве наша жизнь не драгоценна?
Dünya şöyle dursun
Пусть мир подождёт
A benim bahtı karam
Ах, моя горькая судьба
Kalbi ana baba günü gibi hâlim
Моё сердце, как на именинах, полно гостей
Ben sana ezelden hayran
Я восхищаюсь тобой с незапамятных времён
Bir içim su başına buyruk zalim
Ты словно глоток воды, самовластная жестокая
A benim bahtı karam
Ах, моя горькая судьба
Kalbi ana baba günü gibi hâlim
Моё сердце, как на именинах, полно гостей
Ben sana ezelden hayran
Я восхищаюсь тобой с незапамятных времён
Bir içim su başına buyruk zalim
Ты словно глоток воды, самовластная жестокая
A benim bahtı karam
Ах, моя горькая судьба
Kalbi ana baba günü gibi hâlim
Моё сердце, как на именинах, полно гостей
Ben sana ezelden hayran
Я восхищаюсь тобой с незапамятных времён
Bir içim su başına buyruk zalim
Ты словно глоток воды, самовластная жестокая
A benim bahtı karam
Ах, моя горькая судьба
Kalbi ana baba günü gibi hâlim
Моё сердце, как на именинах, полно гостей
Ben sana ezelden hayran
Я восхищаюсь тобой с незапамятных времён
Bir içim su başına buyruk zalim
Ты словно глоток воды, самовластная жестокая





Writer(s): Caner Yemez


Attention! Feel free to leave feedback.