Murat Dalkılıç - Kasaba (Sokak Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Murat Dalkılıç - Kasaba (Sokak Remix)




Kasaba (Sokak Remix)
Kasaba (Sokak Remix)
Zaman zaman seni o saran
Parfois, les pensées qui te submergent
Düşünceler bitti, aman aman
S'éteignent, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Durup durup sonra yine yanan
Et puis, encore et encore, elles brûlent
Ateşlerinde duman duman
Dans leurs flammes, fumantes
Senle yaşadığıma sözüm yok, yaşanan kısmet
Je ne me plains pas de ce que nous avons vécu, c'est le destin
Sonrasını da ben konuşmam, sevmem nispet
Je ne parlerai pas de ce qui va suivre, je déteste les sarcasmes
Senle yaşadığıma sözüm yok, yaşanan kısmet
Je ne me plains pas de ce que nous avons vécu, c'est le destin
Sonrasını da ben konuşmam, sevmem nispet
Je ne parlerai pas de ce qui va suivre, je déteste les sarcasmes
Al her şeyini yanına
Prends tout avec toi
Yüreğine benden ne ateş olur ne soba
Mon cœur ne te donnera ni feu ni poêle
Söz veremem yarına
Je ne peux pas te promettre l'avenir
Bana senden ne köy olur ne de kasaba
Avec toi, je n'ai ni village ni ville
Al her şeyini yanına
Prends tout avec toi
Yüreğine benden ne ateş olur ne soba
Mon cœur ne te donnera ni feu ni poêle
Söz veremem yarına
Je ne peux pas te promettre l'avenir
Bana senden ne köy olur ne de kasaba
Avec toi, je n'ai ni village ni ville
Zaman zaman seni o saran
Parfois, les pensées qui te submergent
Düşünceler bitti, aman aman
S'éteignent, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Durup durup sonra yine yanan
Et puis, encore et encore, elles brûlent
Ateşlerinde duman duman
Dans leurs flammes, fumantes
Senle yaşadığıma sözüm yok, yaşanan kısmet
Je ne me plains pas de ce que nous avons vécu, c'est le destin
Sonrasını da ben konuşmam, sevmem nispet
Je ne parlerai pas de ce qui va suivre, je déteste les sarcasmes
Senle yaşadığıma sözüm yok, yaşanan kısmet
Je ne me plains pas de ce que nous avons vécu, c'est le destin
Sonrasını da ben konuşmam, sevmem nispet
Je ne parlerai pas de ce qui va suivre, je déteste les sarcasmes
Al her şeyini yanına
Prends tout avec toi
Yüreğine benden ne ateş olur ne soba
Mon cœur ne te donnera ni feu ni poêle
Söz veremem yarına
Je ne peux pas te promettre l'avenir
Bana senden ne köy olur ne de kasaba
Avec toi, je n'ai ni village ni ville
Al her şeyini yanına
Prends tout avec toi
Yüreğine benden ne ateş olur ne soba
Mon cœur ne te donnera ni feu ni poêle
Söz veremem yarına
Je ne peux pas te promettre l'avenir
Bana senden ne köy olur ne de kasaba
Avec toi, je n'ai ni village ni ville
Al her şeyini yanına
Prends tout avec toi
Yüreğine benden ne ateş olur ne soba
Mon cœur ne te donnera ni feu ni poêle
Söz veremem yarına
Je ne peux pas te promettre l'avenir
Bana senden ne köy olur ne de kasaba
Avec toi, je n'ai ni village ni ville
Al her şeyini yanına
Prends tout avec toi
Yüreğine benden ne ateş olur ne soba
Mon cœur ne te donnera ni feu ni poêle
Söz veremem yarına
Je ne peux pas te promettre l'avenir
Bana senden ne köy olur ne de kasaba
Avec toi, je n'ai ni village ni ville






Attention! Feel free to leave feedback.