Lyrics and translation Murat Dalkılıç - Kasaba

Kasaba

Zaman zaman seni o saran
Düşünceler bitti, aman aman
Durup durup sonra yine yanan
Ateşlerinde duman duman
Senle yaşadığıma sözüm yok, yaşanan kısmet
Sonrasını da ben konuşmam, sevmem nispet
Senle yaşadığıma sözüm yok, yaşanan kısmet
Sonrasını da ben konuşmam, sevmem nispet
Al her şeyini yanına
Yüreğine benden ne ateş olur ne soba
Söz veremem yarına
Bana senden ne köy olur ne de kasaba
Al her şeyini yanına
Yüreğine benden ne ateş olur ne soba
Söz veremem yarına
Bana senden ne köy olur ne de kasaba
Zaman zaman seni o saran
Düşünceler bitti, aman aman
Durup durup sonra yine yanan
Ateşlerinde duman duman
Senle yaşadığıma sözüm yok, yaşanan kısmet
Sonrasını da ben konuşmam, sevmem nispet
Senle yaşadığıma sözüm yok, yaşanan kısmet
Sonrasını da ben konuşmam, sevmem nispet
Al her şeyini yanına
Yüreğine benden ne ateş olur ne soba
Söz veremem yarına
Bana senden ne köy olur ne de kasaba
Al her şeyini yanına
Yüreğine benden ne ateş olur ne soba
Söz veremem yarına
Bana senden ne köy olur ne de kasaba
Al her şeyini yanına
Yüreğine benden ne ateş olur ne soba
Söz veremem yarına
Bana senden ne köy olur ne de kasaba
Al her şeyini yanına
Yüreğine benden ne ateş olur ne soba
Söz veremem yarına
Bana senden ne köy olur ne de kasaba

Kasaba

De temps en temps, les pensées qui t'envahissent
Ont disparu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
S'arrêtant et recommençant à brûler
Dans tes flammes, de la fumée, de la fumée
Je ne peux pas dire que je ne suis pas content de notre vie, c'est le destin
Je ne parlerai pas de ce qui va arriver, je n'aime pas la méchanceté
Je ne peux pas dire que je ne suis pas content de notre vie, c'est le destin
Je ne parlerai pas de ce qui va arriver, je n'aime pas la méchanceté
Prends tout avec toi
De moi, ton cœur n'aura ni feu ni poêle
Je ne peux pas te promettre demain
De moi, tu n'auras ni village ni ville
Prends tout avec toi
De moi, ton cœur n'aura ni feu ni poêle
Je ne peux pas te promettre demain
De moi, tu n'auras ni village ni ville
De temps en temps, les pensées qui t'envahissent
Ont disparu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
S'arrêtant et recommençant à brûler
Dans tes flammes, de la fumée, de la fumée
Je ne peux pas dire que je ne suis pas content de notre vie, c'est le destin
Je ne parlerai pas de ce qui va arriver, je n'aime pas la méchanceté
Je ne peux pas dire que je ne suis pas content de notre vie, c'est le destin
Je ne parlerai pas de ce qui va arriver, je n'aime pas la méchanceté
Prends tout avec toi
De moi, ton cœur n'aura ni feu ni poêle
Je ne peux pas te promettre demain
De moi, tu n'auras ni village ni ville
Prends tout avec toi
De moi, ton cœur n'aura ni feu ni poêle
Je ne peux pas te promettre demain
De moi, tu n'auras ni village ni ville
Prends tout avec toi
De moi, ton cœur n'aura ni feu ni poêle
Je ne peux pas te promettre demain
De moi, tu n'auras ni village ni ville
Prends tout avec toi
De moi, ton cœur n'aura ni feu ni poêle
Je ne peux pas te promettre demain
De moi, tu n'auras ni village ni ville