Lyrics and translation Murat Dalkılıç - Kulah

Kulah

Sana bu gönülden çiçekler var
Bana senin rüzgârın gelmiyor
Boşuna yola serilmiş emekler var
Biliyorum kimseye değmiyor
Sana bu gönülden çiçekler var
Bana senin rüzgârın gelmiyor
Boşuna yola serilmiş emekler var
Biliyorum kimseye değmiyor
Belki razıyım buna dünden
Belki hiç değilim
İnan bi' farkı yok güzelim zaten
Ben aynı ben değilim
Sevgimiz yetersiz
Bence bi' süre görüşmeyelim
Ayrılık olabilir nedensiz
Onca yalana ilişmeyelim
Bu son sözler imansız
Senle kötüye dönüşmeyelim
Belki gemi oluruz limansız
Sonunda külahı değişmeyelim
Sevgimiz yetersiz
Bence bi' süre görüşmeyelim
Ayrılık olabilir nedensiz
Onca yalana ilişmeyelim
Bu son sözler imansız
Senle kötüye dönüşmeyelim
Belki gemi oluruz limansız
Sonunda külahı değişmeyelim
Sana bu gönülden çiçekler var
Bana senin rüzgârın gelmiyor
Boşuna yola serilmiş emekler var
Biliyorum kimseye değmiyor
Belki razıyım buna dünden
Belki hiç değilim
İnan bi' farkı yok güzelim zaten
Ben aynı ben değilim
Sevgimiz yetersiz
Bence bi' süre görüşmeyelim
Ayrılık olabilir nedensiz
Onca yalana ilişmeyelim
Bu son sözler imansız
Senle kötüye dönüşmeyelim
Belki gemi oluruz limansız
Sonunda külahı değişmeyelim
Sevgimiz yetersiz
Bence bi' süre görüşmeyelim
Ayrılık olabilir nedensiz
Onca yalana ilişmeyelim
Bu son sözler imansız
Senle kötüye dönüşmeyelim
Belki gemi oluruz limansız
Sonunda külahı değişmeyelim

Kulah

Je t'offre ces fleurs du fond de mon cœur
Mais je ne sens pas ton vent me toucher
Ces efforts, inutilement éparpillés sur la route
Je sais qu'ils ne valent rien à personne
Je t'offre ces fleurs du fond de mon cœur
Mais je ne sens pas ton vent me toucher
Ces efforts, inutilement éparpillés sur la route
Je sais qu'ils ne valent rien à personne
Peut-être que je suis d'accord avec ça depuis hier
Peut-être que je ne le suis pas du tout
Crois-moi, ma belle, cela ne change rien
Je ne suis plus le même
Notre amour n'est pas assez fort
Je pense que nous devrions nous rencontrer moins souvent
La séparation peut être sans raison
Ne nous accrochons pas à tous ces mensonges
Ces derniers mots sont sans foi
Ne laissons pas les choses se gâter entre nous
Peut-être deviendrons-nous un navire sans port
Ne changeons pas notre destin au final
Notre amour n'est pas assez fort
Je pense que nous devrions nous rencontrer moins souvent
La séparation peut être sans raison
Ne nous accrochons pas à tous ces mensonges
Ces derniers mots sont sans foi
Ne laissons pas les choses se gâter entre nous
Peut-être deviendrons-nous un navire sans port
Ne changeons pas notre destin au final
Je t'offre ces fleurs du fond de mon cœur
Mais je ne sens pas ton vent me toucher
Ces efforts, inutilement éparpillés sur la route
Je sais qu'ils ne valent rien à personne
Peut-être que je suis d'accord avec ça depuis hier
Peut-être que je ne le suis pas du tout
Crois-moi, ma belle, cela ne change rien
Je ne suis plus le même
Notre amour n'est pas assez fort
Je pense que nous devrions nous rencontrer moins souvent
La séparation peut être sans raison
Ne nous accrochons pas à tous ces mensonges
Ces derniers mots sont sans foi
Ne laissons pas les choses se gâter entre nous
Peut-être deviendrons-nous un navire sans port
Ne changeons pas notre destin au final
Notre amour n'est pas assez fort
Je pense que nous devrions nous rencontrer moins souvent
La séparation peut être sans raison
Ne nous accrochons pas à tous ces mensonges
Ces derniers mots sont sans foi
Ne laissons pas les choses se gâter entre nous
Peut-être deviendrons-nous un navire sans port
Ne changeons pas notre destin au final