Lyrics and translation Murat Dalkılıç - Nefes

Nefes

Kimsem yok etrafımda bi′ nefes lazımsa
Arada sırada buluşuruz
Hâlinden hatırından, şu yeni hayatından
Geçmişten ne varsa konuşuruz
Yalnız kaldın
Kadir kıymet bilmediğinden
Yalnız kaldın
Sonunda bak bir tek soran ben
Yalnız kaldın
Kadir kıymet bilmediğinden
Yalnız kaldın
Sonunda bak bir tek soran ben
Kalp ağrısı bi' yandan, gelgitleri falan filan
Yorulmadın mı hâlâ koştuklarınla?
Ten kaygılı bi′ yandan, buldukları yalan dolan
Ne zaman kurtulursun coştuklarından?
Kalp ağrısı bi' yandan, gelgitleri falan filan
Yorulmadın mı hâlâ koştuklarınla?
Ten kaygılı bi' yandan, buldukları yalan dolan
Ne zaman kurtulursun coştuklarından?
Kimsem yok etrafımda bi′ nefes lazımsa
Arada sırada buluşuruz
Hâlinden hatırından, şu yeni hayatından
Geçmişten ne varsa konuşuruz
Yalnız kaldın
Kadir kıymet bilmediğinden
Yalnız kaldın
Sonunda bak bir tek soran ben
Yalnız kaldın
Kadir kıymet bilmediğinden
Yalnız kaldın
Sonunda bak bir tek soran ben
Kalp ağrısı bi′ yandan, gelgitleri falan filan
Yorulmadın mı hâlâ koştuklarınla?
Ten kaygılı bi' yandan, buldukları yalan dolan
Ne zaman kurtulursun coştuklarından?
Kalp ağrısı bi′ yandan, gelgitleri falan filan
Yorulmadın mı hâlâ koştuklarınla?
Ten kaygılı bi' yandan, buldukları yalan dolan
Ne zaman kurtulursun coştuklarından?
(Kalp ağrısı bi′ yandan, gelgitleri falan filan
Ten kaygılı bi' yandan, buldukları yalan dolan
Ne zaman kurtulursun coştuklarından?)

Дыхание

Никого нет рядом, когда мне нужен глоток воздуха,
Изредка мы встречаемся.
О твоих делах, о твоей новой жизни,
О прошлом, что было, говорим.
Ты осталась одна,
Потому что не ценила,
Ты осталась одна,
В итоге, смотри, только я спрашиваю о тебе.
Ты осталась одна,
Потому что не ценила,
Ты осталась одна,
В итоге, смотри, только я спрашиваю о тебе.
С одной стороны, сердечная боль, эти приливы и отливы,
Ты еще не устала от того, за чем гонишься?
С одной стороны, тревога о теле, все, что нашли - ложь и обман,
Когда ты освободишься от своих увлечений?
С одной стороны, сердечная боль, эти приливы и отливы,
Ты еще не устала от того, за чем гонишься?
С одной стороны, тревога о теле, все, что нашли - ложь и обман,
Когда ты освободишься от своих увлечений?
Никого нет рядом, когда мне нужен глоток воздуха,
Изредка мы встречаемся.
О твоих делах, о твоей новой жизни,
О прошлом, что было, говорим.
Ты осталась одна,
Потому что не ценила,
Ты осталась одна,
В итоге, смотри, только я спрашиваю о тебе.
Ты осталась одна,
Потому что не ценила,
Ты осталась одна,
В итоге, смотри, только я спрашиваю о тебе.
С одной стороны, сердечная боль, эти приливы и отливы,
Ты еще не устала от того, за чем гонишься?
С одной стороны, тревога о теле, все, что нашли - ложь и обман,
Когда ты освободишься от своих увлечений?
С одной стороны, сердечная боль, эти приливы и отливы,
Ты еще не устала от того, за чем гонишься?
С одной стороны, тревога о теле, все, что нашли - ложь и обман,
Когда ты освободишься от своих увлечений?
(С одной стороны, сердечная боль, эти приливы и отливы,
С одной стороны, тревога о теле, все, что нашли - ложь и обман,
Когда ты освободишься от своих увлечений?)