Lyrics and translation Murat Dalkılıç - Soktuğu Duruma Bak

Soktuğu Duruma Bak

Günahlarıyla, sevabıyla
Her şeyim oldun bir zamanlar
Hangi çağda kaldı böyle
Dağlarda adı yazılan aşklar?
Ele avuca sığmaz
Sonuna bakmaz
Kalbim sensiz atmazdı
Oysa onca yalanlar, geride kalanlar
Söyle hiç acıtmaz mı?
Son kez aldı beni benden
Sardı kollarına bak
Yarına yine sormaz
Çaldı beni benden soktuğu duruma bak
Son kez aldı beni benden
Sardı kollarına bak
Yarına yine sormaz
Çaldı beni benden soktuğu duruma bak
Günahlarıyla, sevabıyla
Her şeyim oldun bir zamanlar
Hangi çağda kaldı böyle
Dağlarda adı yazılan aşklar?
Ele avuca sığmaz
Sonuna bakmaz
Kalbim sensiz atmazdı
Oysa onca yalanlar, geride kalanlar
Söyle hiç acıtmaz mı?
Son kez aldı beni benden
Sardı kollarına bak
Yarına yine sormaz
Çaldı beni benden soktuğu duruma bak
Son kez aldı beni benden
Sardı kollarına bak
Yarına yine sormaz
Çaldı beni benden soktuğu duruma bak
Sardı kollarına bak
Soktuğu duruma bak
Son kez aldı beni benden
Sardı kollarına bak
Yarına yine sormaz
Çaldı beni benden soktuğu duruma bak
Son kez aldı beni benden
Sardı kollarına bak
Yarına yine sormaz
Çaldı beni benden soktuğu duruma bak

Посмотри, во что ты меня превратил

С моими грехами, с моими добродетелями
Ты была всем для меня когда-то
В каком веке остались такие
Любови, чьи имена вырезают на скалах?
Неудержимая
Не думающая о последствиях
Мое сердце без тебя не билось бы
Но вся эта ложь, все, что осталось позади
Скажи, разве это не больно?
В последний раз ты забрала меня у себя самого
Обняла, посмотри
О завтрашнем дне опять не спросила
Украла меня у меня, посмотри, во что ты меня превратила
В последний раз ты забрала меня у себя самого
Обняла, посмотри
О завтрашнем дне опять не спросила
Украла меня у меня, посмотри, во что ты меня превратила
С моими грехами, с моими добродетелями
Ты была всем для меня когда-то
В каком веке остались такие
Любови, чьи имена вырезают на скалах?
Неудержимая
Не думающая о последствиях
Мое сердце без тебя не билось бы
Но вся эта ложь, все, что осталось позади
Скажи, разве это не больно?
В последний раз ты забрала меня у себя самого
Обняла, посмотри
О завтрашнем дне опять не спросила
Украла меня у меня, посмотри, во что ты меня превратила
В последний раз ты забрала меня у себя самого
Обняла, посмотри
О завтрашнем дне опять не спросила
Украла меня у меня, посмотри, во что ты меня превратила
Обняла, посмотри
Посмотри, во что ты меня превратила
В последний раз ты забрала меня у себя самого
Обняла, посмотри
О завтрашнем дне опять не спросила
Украла меня у меня, посмотри, во что ты меня превратила
В последний раз ты забрала меня у себя самого
Обняла, посмотри
О завтрашнем дне опять не спросила
Украла меня у меня, посмотри, во что ты меня превратила