Lyrics and translation Murat Kurşun - Benimle Evlenirmisin

Benimle Evlenirmisin

Hayatımın aşkını buldum
Sevgilim benimle evlenir misin?

Seni kalbime davet ediyorum, luftedip gelir misin?
Ben seni çok sevdim sende sever misin?
Yanlızlık Allaha mahsus derler bilirsin ya
Teklif ediyorum benimle evlenir misin?

Seni kalbime davet ediyorum, luftedip gelir misin?
El ele yaşlanmaya söz verir misin?
Iyi günde, kötü günde beraber olmak için
Teklif ediyorum benimle evlenir misin?
Teklif ediyorum benimle evlenir misin?

Mihrincanım olsa seve seve veririm
Ömrümü halı eder yollarına sererim
Bi dediğini iki etmem, hep seni severim
Seni gönlüme sultan başıma taç ederim

Bir yastıkta kocasın ömrümüz
Dillere destan olsun düğünümüz
Bir yastıkta kocasın ömrümüz
Dillere destan olsun düğünümüz

Seni kalbime davet ediyorum, luftedip gelir misin?
Ben seni çok sevdim sende sever misin?
Yanlızlık Allaha mahsus derler bilirsin ya
Teklif ediyorum benimle evlenir misin?

Seni kalbime davet ediyorum, luftedip gelir misin?
El ele yaşlanmaya söz verir misin?
Iyi günde, kötü günde beraber olmak için
Teklif ediyorum benimle evlenir misin?
Teklif ediyorum benimle evlenir misin?

Ты выйдешь за меня?

Я нашел любовь всей своей жизни,
Любимая, ты выйдешь за меня?

Я приглашаю тебя в свое сердце, почтишь ли ты меня своим присутствием?
Я так сильно полюбил тебя, ты ответишь мне взаимностью?
Одиночество — удел Всевышнего, ты же знаешь,
Я делаю тебе предложение, ты выйдешь за меня?

Я приглашаю тебя в свое сердце, почтишь ли ты меня своим присутствием?
Согласна ли ты вместе встретить старость?
Быть вместе и в радости, и в горе,
Я делаю тебе предложение, ты выйдешь за меня?
Я делаю тебе предложение, ты выйдешь за меня?

Если бы у меня был миллион роз, я бы все тебе подарил,
Расстелил бы свою жизнь, как ковер, у твоих ног,
Ни в чем бы не перечил, всегда любил бы тебя,
Сделал бы тебя королевой своего сердца,

Чтобы всю жизнь прожить на одной подушке,
Чтобы наша свадьба стала легендой,
Чтобы всю жизнь прожить на одной подушке,
Чтобы наша свадьба стала легендой,

Я приглашаю тебя в свое сердце, почтишь ли ты меня своим присутствием?
Я так сильно полюбил тебя, ты ответишь мне взаимностью?
Одиночество — удел Всевышнего, ты же знаешь,
Я делаю тебе предложение, ты выйдешь за меня?

Я приглашаю тебя в свое сердце, почтишь ли ты меня своим присутствием?
Согласна ли ты вместе встретить старость?
Быть вместе и в радости, и в горе,
Я делаю тебе предложение, ты выйдешь за меня?
Я делаю тебе предложение, ты выйдешь за меня?