Murat Kursun feat. Devran Çağlar - Ahım Senin Olsun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Murat Kursun feat. Devran Çağlar - Ahım Senin Olsun




Ahım Senin Olsun
Да будет тебе мой проклятье
Uzaktan baktıkça için yansın
Пусть издали глядя, ты сгоришь изнутри,
Gözlerin de nefretin ruhunu sarsın
Пусть в глазах твоих ненависть душу терзает.
Kader seni bana yazmıştı hani
Судьба ведь тебя мне предназначила,
Bir daha ayrılmak yoktu hani
Больше не расставаться обещала.
Dayan kalbim bu defa da
Терпи, сердце мое, и на этот раз,
Dayan yüreğim bir vefasıza
Терпи, душа моя, предательство бездушной.
Ahım senin olsun mahşere kadar
Да будет тебе мой проклятье до Судного дня,
Yüzümde çizgiler olana kadar
Пока морщины не покроют мое лицо.
Yanımda aldığın nefesin bile
Даже за каждый вдох, что ты сделала рядом со мной,
Hesabını vermeden ölmeyeceksin
Ты ответишь, прежде чем умрешь.
Ahım senin olsun mahşere kadar
Да будет тебе мой проклятье до Судного дня,
Yüzümde çizgiler olana kadar
Пока морщины не покроют мое лицо.
Yanımda aldığın nefesin bile
Даже за каждый вдох, что ты сделала рядом со мной,
Hesabını vermeden ölmeyeceksin
Ты ответишь, прежде чем умрешь.
Yüzüme söylemeden gitmeyeceksin
Не скажешь мне в лицо, не уйдешь.
Uzaktan baktıkça için yansın
Пусть издали глядя, ты сгоришь изнутри,
Gözlerin de nefretin ruhunu sarsın
Пусть в глазах твоих ненависть душу терзает.
Kader seni bana yazmıştı hani
Судьба ведь тебя мне предназначила,
Bir daha ayrılmak yoktu hani
Больше не расставаться обещала.
Dayan kalbim bu defa da
Терпи, сердце мое, и на этот раз,
Dayan yüreğim bir vefasıza
Терпи, душа моя, предательство бездушной.
Ahım senin olsun mahşere kadar
Да будет тебе мой проклятье до Судного дня,
Yüzümde çizgiler olana kadar
Пока морщины не покроют мое лицо.
Yanımda aldığın nefesin bile
Даже за каждый вдох, что ты сделала рядом со мной,
Hesabını vermeden ölmeyeceksin
Ты ответишь, прежде чем умрешь.
Ahım senin olsun mahşere kadar
Да будет тебе мой проклятье до Судного дня,
Yüzümde çizgiler olana kadar
Пока морщины не покроют мое лицо.
Yanımda aldığın nefesin bile
Даже за каждый вдох, что ты сделала рядом со мной,
Hesabını vermeden ölmeyeceksin
Ты ответишь, прежде чем умрешь.
Yüzüme söylemeden gitmeyeceksin
Не скажешь мне в лицо, не уйдешь.
Ahım senin olsun mahşere kadar
Да будет тебе мой проклятье до Судного дня,
Yüzümde çizgiler olana kadar
Пока морщины не покроют мое лицо.
Yanımda aldığın nefesin bile
Даже за каждый вдох, что ты сделала рядом со мной,
Hesabını vermeden ölmeyeceksin
Ты ответишь, прежде чем умрешь.





Writer(s): Suat Sakarya

Murat Kursun feat. Devran Çağlar - Ahım Senin Olsun
Album
Ahım Senin Olsun
date of release
12-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.