Deli Efe - Yonca Lodi , Murat Yeter translation in Russian

Deli Efe

Bir yiğit vardı hani Ege′nin dağlarında
Güz güneşiydi yüzü, uyurdu gerdanımda

Efeydi, deliydi, her daim seferiydi
Aldı kör kurşunla güzel Yaradan
Efeydi, deliydi, gözümün bebeğiydi
Unutmam bin yıl geçse

Efeydi, deliydi, gönlümün eriydi
Aldı kör kurşunla güzel Yaradan
Efeydi, deliydi, evimin direğiydi
Unutmam bin yıl geçse aradan

Bir yiğit vardı hani Ege'nin dağlarında
Güz güneşiydi yüzü, uyurdu gerdanımda

Efeydi, deliydi, her daim seferiydi
Aldı kör kurşunla güzel Yaradan
Efeydi, deliydi, gözümün bebeğiydi
Unutmam bin yıl geçse

Efeydi, deliydi, gönlümün eriydi
Aldı kör kurşunla güzel Yaradan
Efeydi, deliydi, evimin direğiydi
Unutmam bin yıl geçse aradan

Efeydi, deliydi, her daim seferiydi
Aldı kör kurşunla güzel Yaradan
Efeydi, deliydi, gözümün bebeğiydi
Unutmam bin yıl geçse aradan

Efeydi, deliydi, gönlümün eriydi
Aldı kör kurşunla güzel Yaradan
Efeydi, deliydi, evimin direğiydi
Unutmam bin yıl geçse

Безумный Эфе

Жил когда-то храбрец в горах Эгейских,
Осенним солнцем лицо его сияло, на моей шее покоилось.

Эфе он был, безумец, всегда в походе,
Забрала шальная пуля, дарованная Создателем.
Эфе он был, безумец, зеницей ока моей,
Не забуду, даже если тысяча лет пройдет.

Эфе он был, безумец, сердца моего пламя,
Забрала шальная пуля, дарованная Создателем.
Эфе он был, безумец, опора дома моего,
Не забуду, даже если тысяча лет пройдет.

Жил когда-то храбрец в горах Эгейских,
Осенним солнцем лицо его сияло, на моей шее покоилось.

Эфе он был, безумец, всегда в походе,
Забрала шальная пуля, дарованная Создателем.
Эфе он был, безумец, зеницей ока моей,
Не забуду, даже если тысяча лет пройдет.

Эфе он был, безумец, сердца моего пламя,
Забрала шальная пуля, дарованная Создателем.
Эфе он был, безумец, опора дома моего,
Не забуду, даже если тысяча лет пройдет.

Эфе он был, безумец, всегда в походе,
Забрала шальная пуля, дарованная Создателем.
Эфе он был, безумец, зеницей ока моей,
Не забуду, даже если тысяча лет пройдет.

Эфе он был, безумец, сердца моего пламя,
Забрала шальная пуля, дарованная Создателем.
Эфе он был, безумец, опора дома моего,
Не забуду, даже если тысяча лет пройдет.