Lyrics and translation Murat Yılmazyıldırım - Adsız Veda

Adsız Veda

Yüzleştim seninle kırık aynamda
Yüzünü kaybettim, hmm-hmm-hmm
Aradım durdum hep
Hiçbir şey göremedim, hmm-hmm-hmm

Aşkın hançerini buldum
Sapladım kalbime
"Öldüm artık", dedim
Ama ölemedim, hmm-hmm-hmm

Nedendir bu acı?
Kahreder hayatı
Dünyanın kaderine
Kurban gider gözyaşı, hmm-hmm-hmm
Gözyaşı, hmm-hmm-hmm

Hüzünlü bir aşka durak oldum
Bekledim gelecek diye
Kayıp gitti önümden
Taş oldum, binemedim

Hüzünlü bir aşka durak oldum
Bekledim gelecek diye
Kayıp gitti önümden
Taş oldum, binemedim
Taş oldum, binemedim

Seviştim seninle düş perdemde
Kendimi kaybettim, hmm-hmm-hmm
Aradım durdum hep
Kendime dönemedimı, hmm-hmm-hmm

Ayrılığın cinnetine girdim
Kapandım karanlığa
Işığı buldum sandım
Ama seçemedim, hmm-hmm-hmm

Hicranlar ruhumdaydı
Son sözüm Yaradan'a
Şu kayboluşun resmini
Ben çizmedim, hmm-hmm-hmm
Çizmedim, hmm-hmm-hmm

Hüzünlü bir aşka durak oldum
Bekledim gelecek diye
Kayıp gitti önümden
Taş oldum, binemedim

Hüzünlü bir aşka durak oldum
Bekledim gelecek diye
Kayıp gitti önümden
Taş oldum, binemedim
Taş oldum, binemedim

Hüzünlü bir aşka durak oldum
Bekledim gelecek diye
Kayıp gitti önümden
Taş oldum binemedim

Hüzünlü bir aşka durak oldum
Bekledim gelecek diye
Kayıp gitti önümden
Taş oldum, binemedim
Taş oldum, binemedim

Taş oldum, binemedim

Безымянное Прощание

Я столкнулся с тобой в моем разбитом зеркале,
Потерял твое лицо, хмм-хмм-хмм.
Искал тебя везде,
Но ничего не видел, хмм-хмм-хмм.

Я нашел кинжал твоей любви
И вонзил его в свое сердце.
"Я мертв", - сказал я,
Но так и не умер, хмм-хмм-хмм.

Откуда эта боль?
Она разрушает жизнь,
Судьбе этого мира
Слёзы льются в жертву, хмм-хмм-хмм,
Слёзы, хмм-хмм-хмм.

Я стал остановкой для грустной любви,
Ждал, что ты вернешься,
Но ты исчезла,
А я стал камнем, неспособным двигаться.

Я стал остановкой для грустной любви,
Ждал, что ты вернешься,
Но ты исчезла,
А я стал камнем, неспособным двигаться,
Стал камнем, неспособным двигаться.

Я любил тебя за занавесом своих грёз,
Потерял себя, хмм-хмм-хмм.
Искал себя везде,
Но не смог вернуться, хмм-хмм-хмм.

Я погрузился в безумие разлуки,
Закрылся во тьме.
Мне показалось, что я нашел свет,
Но не смог его различить, хмм-хмм-хмм.

Тоска терзала мою душу,
Последние слова - к Творцу:
Картину этой утраты
Написал не я, хмм-хмм-хмм,
Написал не я, хмм-хмм-хмм.

Я стал остановкой для грустной любви,
Ждал, что ты вернешься,
Но ты исчезла,
А я стал камнем, неспособным двигаться.

Я стал остановкой для грустной любви,
Ждал, что ты вернешься,
Но ты исчезла,
А я стал камнем, неспособным двигаться,
Стал камнем, неспособным двигаться.

Я стал остановкой для грустной любви,
Ждал, что ты вернешься,
Но ты исчезла,
А я стал камнем, неспособным двигаться.

Я стал остановкой для грустной любви,
Ждал, что ты вернешься,
Но ты исчезла,
А я стал камнем, неспособным двигаться,
Стал камнем, неспособным двигаться.

Стал камнем, неспособным двигаться.