Murat Yılmazyıldırım - Adını Sen Koy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Murat Yılmazyıldırım - Adını Sen Koy




Adını Sen Koy
Назови как хочешь
ADINI SEN KOY
НАЗОВИ КАК ХОЧЕШЬ
Çocuktuk düş masalında doğduk
Мы были детьми, рожденными в сказке,
Ve içinnde oturduk güneşin
И грелись в лучах солнца.
Vazgeçilmez oyunlarımız vardı
У нас были незаменимые игры,
Sevgi savaşlarının kahramanlarıydık
Мы были героями любовных войн.
Çoğu zaman aşkı safça yaşardık
Часто мы наивно переживали любовь,
Rüzgarlarla kolkola sallanırdık
Качались, держась за руки с ветром.
Sallandık sallandık büyüdük
Качались, качались и выросли.
Sallandık sallandık ip koptu yere düştük
Качались, качались, веревка оборвалась, и мы упали на землю.
Anladık ki hayat acı bir dondurmaymış
Мы поняли, что жизнь горькое мороженое.
Yetişkindik dünya çukurunda döndük
Мы стали взрослыми, вращаясь в яме мира,
Ve içinde uyuduk yalanların
И спали в объятиях лжи.
Tutkulu oyunlarımız vardı
У нас были страстные игры,
Nefret barışlarının kahramanlarıydık
Мы были героями войн ненависти и мира.
Çoğu zaman aşkı bulanık yaşardık
Часто мы переживали любовь смутно,
Silahlarla kol kola vurulurduk
С оружием в руках мы сражались.
Vurulduk vurulduk yaşlandık
Сражались, сражались и постарели.
Vurulduk vurulduk film bitti enkaza döndük
Сражались, сражались, фильм закончился, и мы превратились в руины.
Anladık ki hayat tatlı bir kandırmacaymış
Мы поняли, что жизнь сладкий обман.
Vurulduk vurulduk yaşlandık
Сражались, сражались и постарели.
Vurulduk vurulduk film bitti enkaza döndük
Сражались, сражались, фильм закончился, и мы превратились в руины.
Anladık ki hayat tatlı bir kandırmacaymış
Мы поняли, что жизнь сладкий обман.
SezosezO
SezosezO





Writer(s): Murat Yılmazyıldırım


Attention! Feel free to leave feedback.