Murat Yılmazyıldırım - Al Götür Günahlarımı - translation of the lyrics into French
Murat Yılmazyıldırım Al Götür Günahlarımı

Murat Yılmazyıldırım - Al Götür Günahlarımı

Lyrics and translation Murat Yılmazyıldırım - Al Götür Günahlarımı




Al Götür Günahlarımı
Prends mes péchés
Bakire bir gölgenin içinde koklamıştım kır çiçeklerini
J'ai senti le parfum des fleurs sauvages au cœur d'une ombre vierge
Dur dememiştim hiç zamana
Je n'ai jamais dit au temps de s'arrêter
Biliyordum akıp gitmeliydi an
Je savais que le moment devait s'écouler
Sevdamıda götürmeliydi
Et emporter mon amour
Cennetimin bakir cibinliğine
Vers le voile immaculé de mon paradis
Aşk birden doğ
L'amour naît soudainement
Aşk birden bat
L'amour se couche soudainement
Beni yanına kat
Prends-moi avec toi
Aşk birden doğ
L'amour naît soudainement
Aşk birden bat
L'amour se couche soudainement
Beni yanına kat
Prends-moi avec toi
Al götür günahlarımı
Prends mes péchés
Ak teninden sıyırıp
En les arrachant de ta peau blanche
Yüreğindeki aç
Et jette-les dans le puits sans fond
Sonsuz kuyunun içine at
Qui brûle au fond de ton cœur
Düşten yumak oldun alıp gittin
Tu es devenue un écheveau de rêve et tu es partie en emportant
Günahları
Les péchés
Tenindeki bahçeden uzayıp gelirken
Tandis que les branches d'oiseaux s'étendaient du jardin de ta peau
Kuş dalları
Les branches d'oiseaux
Çiçekler döküldü çıplaklığındaki
Les fleurs se sont répandues dans le bleu azur de ta nudité
Mavilikler nehrine
La rivière des bleus
Boğuldum bir balık oldum
Je me suis noyé, je suis devenu un poisson
Aşk birden doğ
L'amour naît soudainement
Aşk birden bat
L'amour se couche soudainement
Beni yanına kat
Prends-moi avec toi
Aşk birden doğ
L'amour naît soudainement
Aşk birden bat
L'amour se couche soudainement
Beni yanına kat
Prends-moi avec toi
Al götür günahlarımı
Prends mes péchés
Ak teninden sıyırıp
En les arrachant de ta peau blanche
Yüreğindeki aç
Et jette-les dans le puits sans fond
Sonsuz kuyunun içine at
Qui brûle au fond de ton cœur
Al götür günahlarımı
Prends mes péchés
Ak teninden sıyırıp
En les arrachant de ta peau blanche
Yüreğindeki aç
Et jette-les dans le puits sans fond
Sonsuz kuyunun içine at
Qui brûle au fond de ton cœur
İçine at
Jette-les




Writer(s): Murat Yilmazyildirim
Murat Yılmazyıldırım - Yelkenin Gözyaşları
Album
Yelkenin Gözyaşları
date of release
18-12-1998

1 Al Götür Günahlarımı
2 Acıları Bana Bırak
3 Muraşka
4 Gece Ve Düşler
5 Ağaçlardaki Düş Sevdalarım
6 Aşıkların Şehri
7 Yelkenin İlk Gözyaşları
8 Dehşetinle Gel
9 Alma Beni Ölüm Meleği
10 Masallarım Biter
11 Ağlama Gülen Yelken
12 Yelkenin Son Gözyaşları
13 Son Şarkı, Pt. 2
14 Son Şarkı, Pt. 1
Attention! Feel free to leave feedback.