Lyrics and translation Murat Yılmazyıldırım - Ağaçlardaki Düş Sevdalarım

Ağaçlardaki Düş Sevdalarım

Aynı kaldı düşümdeki ağaçlar
Açtım gözlerimi çiçek açtılar
Aynı kaldı düşümdeki ağaçlar
Açtım ellerimi sevda oldular
Doğdun o vakitte ölmüş bir sevdadan aldın
Kendi sevdana kattın yaralı yüreğimi

Al beni yar aşkın içine
Al beni yar aşkın içine
Yüreğime can ver
Çünkü yüreğim seni bekler
Yüreğime can ver
Çünkü yüreğim seni bekler

Kapandı ellerim kollarım çiçek oldu
Aynı kaldı heycanım bağlılığım oldu
Kapandı ellerim geceler gündüz oldu
Aynı kaldı heyecanım ben teninle oldum
Dokundum genç kadınlığına hafif çekingendi
Tanıdım aşkı bağlandıgıma inandım...
Dokundum genç kadınlığına hafif çekingendi
Tanıdım aşkı bağlandıgıma inandım...

Al beni yar aşkın içine
Al beni yar aşkın içine
Yüreğime can ver
Çünkü yüreğim seni bekler
Yüreğime can ver
Çünkü yüreğim seni bekler
Bekler

Al beni yar aşkın içine
Yüreğime can ver
Çünkü yüreğim seni bekler

Al beni yar aşkin içine...

Al beni yar aşkın içine
Yüreğime can ver
Çünkü yüreğim seni bekler

Al beni yar aşkın içine...
Al beni yar aşkın içine...
Içine
Içine

Мои любовные грёзы на деревьях

Те же деревья в моём сне,
Открыл глаза — они расцвели.
Те же деревья в моём сне,
Протянул руки — и они стали любовью.
Ты родилась тогда, когда умерла одна любовь,
Ты добавила к своей любви моё израненное сердце.

Возьми меня, любимая, в свою любовь,
Возьми меня, любимая, в свою любовь,
Дай жизнь моему сердцу,
Ведь моё сердце ждёт тебя.
Дай жизнь моему сердцу,
Ведь моё сердце ждёт тебя.

Мои руки и объятия сомкнулись, стали цветком,
Моё волнение и преданность остались прежними.
Мои руки сомкнулись, ночи стали днями,
Моё волнение осталось прежним, я стал твоей кожей.
Я прикоснулся к твоей юной женственности, ты была немного застенчива,
Я познал любовь, я поверил, что привязался к тебе...
Я прикоснулся к твоей юной женственности, ты была немного застенчива,
Я познал любовь, я поверил, что привязался к тебе...

Возьми меня, любимая, в свою любовь,
Возьми меня, любимая, в свою любовь,
Дай жизнь моему сердцу,
Ведь моё сердце ждёт тебя.
Дай жизнь моему сердцу,
Ведь моё сердце ждёт тебя.
Ждёт.

Возьми меня, любимая, в свою любовь,
Дай жизнь моему сердцу,
Ведь моё сердце ждёт тебя.

Возьми меня, любимая, в свою любовь...

Возьми меня, любимая, в свою любовь,
Дай жизнь моему сердцу,
Ведь моё сердце ждёт тебя.

Возьми меня, любимая, в свою любовь...
Возьми меня, любимая, в свою любовь...
Внутрь.
Внутрь.