Murat Yılmazyıldırım - Aşk Dönüşleri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Murat Yılmazyıldırım - Aşk Dönüşleri




Aşk Dönüşleri
Les Revers de l'Amour
Aşkın aldı beni sana getirdi.
L'amour m'a pris et m'a amené à toi.
Attığım her adım gülü bitirdi, gülü bitirdi.
Chaque pas que j'ai fait a fait mourir la rose, la rose a fait mourir.
Aşkın aldı beni sana getirdi.
L'amour m'a pris et m'a amené à toi.
Attığım her adım gülü bitirdi, gülü bitirdi.
Chaque pas que j'ai fait a fait mourir la rose, la rose a fait mourir.
Kedim döndüm ben aşka ulaştım.
Je suis revenu à moi, j'ai atteint l'amour.
Varlığa dair tohum bıraktım.
J'ai semé une graine pour l'existence.
Kedim döndüm ben aşka ulaştım.
Je suis revenu à moi, j'ai atteint l'amour.
Hayata dair dünyaya yarattım.
J'ai créé un monde pour la vie.
Kedim döndüm ben aşka ulaştım.
Je suis revenu à moi, j'ai atteint l'amour.
Yokluğa dair haber yolladım.
J'ai envoyé des nouvelles de l'absence.
Aşkım aldı seni bana getirdi.
Mon amour t'a pris et t'a amenée à moi.
Attığın her adım gülü bitirdi, gülü bitirdi.
Chaque pas que tu as fait a fait mourir la rose, la rose a fait mourir.
Aşkım aldı seni bana getirdi.
Mon amour t'a pris et t'a amenée à moi.
Attığın her adım gülü bitirdi, gülü bitirdi.
Chaque pas que tu as fait a fait mourir la rose, la rose a fait mourir.
Kedim döndüm ben aşka ulaştım.
Je suis revenu à moi, j'ai atteint l'amour.
Varlığa dair tohum bıraktım.
J'ai semé une graine pour l'existence.
Kedim döndüm ben aşka ulaştım.
Je suis revenu à moi, j'ai atteint l'amour.
Hayata dair dünyaya yarattım.
J'ai créé un monde pour la vie.
Kedim döndüm ben aşka ulaştım.
Je suis revenu à moi, j'ai atteint l'amour.
Yokluğa dair haber yolladım.
J'ai envoyé des nouvelles de l'absence.
Kedim döndüm ben aşka ulaştım.
Je suis revenu à moi, j'ai atteint l'amour.
Varlığa dair tohum bıraktım.
J'ai semé une graine pour l'existence.
Kedim döndüm ben aşka ulaştım.
Je suis revenu à moi, j'ai atteint l'amour.
Hayata dair dünyaya yarattım.
J'ai créé un monde pour la vie.
Kedim döndüm ben aşka ulaştım.
Je suis revenu à moi, j'ai atteint l'amour.
Yokluğa dair haber yolladım.
J'ai envoyé des nouvelles de l'absence.





Writer(s): Murat Yilmazyildirim


Attention! Feel free to leave feedback.