Murat Yılmazyıldırım - Aşkın Aldı Şu Gönlümü Yar - translation of the lyrics into French
Murat Yılmazyıldırım Aşkın Aldı Şu Gönlümü Yar

Murat Yılmazyıldırım - Aşkın Aldı Şu Gönlümü Yar

Lyrics and translation Murat Yılmazyıldırım - Aşkın Aldı Şu Gönlümü Yar




Aşkın Aldı Şu Gönlümü Yar
L'amour a emporté mon cœur, mon amour
Aşk ateşi
Le feu de l'amour
Yak gönlümü
Brûle mon cœur
Ben ölürüm
Je mourrai
Ver ömrümü
Donne-moi ma vie
Hiç durmam
Je ne m'arrêterai pas
Coşar taşarım
Je déborderai
Külde değil
Pas dans les cendres
Karda yanarım
Je brûlerai dans la neige
Aşkın aldı şu gönlümü yar
L'amour a emporté mon cœur, mon amour
İçimdeki ateşi kimler dağlar
Le feu qui brûle en moi, qui peut l'éteindre ?
Aşkın aldı şu gönlümü yar
L'amour a emporté mon cœur, mon amour
İçimdeki ateşi kimler dağlar
Le feu qui brûle en moi, qui peut l'éteindre ?
Ben yürüdüm
J'ai marché
Yağmur oldum
Je suis devenu pluie
Ateşte değil
Pas dans le feu
Suda kurudum
J'ai séché dans l'eau
Hiç gülmedim
Je n'ai jamais ri
Yaralar sardım
J'ai soigné mes blessures
Yaramdan değil
Ce n'est pas de ma blessure
Aşktan kanadım
J'ai saigné d'amour
Aşkın aldı şu gönlümü yar
L'amour a emporté mon cœur, mon amour
İçimdeki ateşi kimler dağlar
Le feu qui brûle en moi, qui peut l'éteindre ?
Aşkın aldı şu gönlümü yar
L'amour a emporté mon cœur, mon amour
İçimdeki ateşi kimler dağlar
Le feu qui brûle en moi, qui peut l'éteindre ?
Dar gelir dünya bana
Le monde est trop petit pour moi
Yollara düşerim her sancıda
Je pars sur les routes à chaque douleur
Gözyaşlarım ateş olur
Mes larmes deviennent du feu
Aşkına büyürüm kavgalarımda
Je grandis pour ton amour dans mes disputes
Aşkına büyürüm kavgalarımda
Je grandis pour ton amour dans mes disputes
Dar gelir dünya bana
Le monde est trop petit pour moi
Yollara düşerim her sancıda
Je pars sur les routes à chaque douleur
Gözyaşlarım ateş olur
Mes larmes deviennent du feu
Aşkına büyürüm kavgalarımda
Je grandis pour ton amour dans mes disputes
Aşkına büyürüm kavgalarımda
Je grandis pour ton amour dans mes disputes
Aşkın aldı şu gönlümü yar
L'amour a emporté mon cœur, mon amour
İçimdeki ateşi kimler dağlar
Le feu qui brûle en moi, qui peut l'éteindre ?
Aşkın aldı şu gönlümü yar
L'amour a emporté mon cœur, mon amour
İçimdeki ateşi kimler dağlar
Le feu qui brûle en moi, qui peut l'éteindre ?
Aşkın aldı şu gönlümü yar
L'amour a emporté mon cœur, mon amour
İçimdeki ateşi kimler dağlar
Le feu qui brûle en moi, qui peut l'éteindre ?
Aşkın aldı şu gönlümü yar
L'amour a emporté mon cœur, mon amour
İçimdeki ateşi kimler dağlar
Le feu qui brûle en moi, qui peut l'éteindre ?




Writer(s): Murat Yılmazyıldırım
Murat Yılmazyıldırım - Aşk-ı Alem
Album
Aşk-ı Alem
date of release
15-12-2011

1 Aşkın Aldı Şu Gönlümü Yar
2 Al Beni Yar Aşkın İçine
3 Kargalar
4 Hadi Gel
5 Alaman Gadını Barbara
6 Aşklar
7 Güller Topladım Saçlarından
8 Aşk-ı Alem
9 Yönler
10 Cinnet-i Bu Dünyada
11 Gitmen Ateşten Yana
12 İçimdeki Oyun
Attention! Feel free to leave feedback.