Lyrics and translation Murat Yılmazyıldırım - Maranja Roya

Maranja Roya

Uykular için yatırdım seni; gözlerimin yatağına

I put you to sleep, in my eyes bed

Kalbindeki goncaya, deniz kokan mavi gülüşler bıraktım

I left blue smiles, with the ocean scent, on your heart's bud

Huysuz bir zamanın kapısını çaldım

I knocked on the door of a bad time

Elinde tuttuğun aşka dair

About the love you were holding in your hand

Düşsel sahnemin perdesini indirdim ebediyen,

I eternally lowered the curtain of my dreamy scene,

Senin için...

For you...

Acının kollarında buldum aşk-ı cenneti

I found the paradise of love in the arms of pain

Serap kuşu olup terkettim şu sanal alemi

I left this virtual world as a mirage bird

Gelin oldun cehennemime bir avuç yağmur için

You became the bride of my hell for a handful of rain

Sevginin yollarında buldum hayat hazinemi

I found my treasure of life on the roads of love

Kavatsu farem ancukav revi; sansaret ancakame

Gargavunj heraksos, orfam ralder amni zenceret kavakli

Unyos tem vamenin taruma nahur

Şamnu sarum jamu por

Manur saraloş akyadum tavar zavamnoş,

Revim farem...

Panajam namakandur şoram jam-u ilyesir

Zamur peras kovli macunan ed revan olamir

Tovam kovlam ilmerzatul tem şar ramu farem

Nemuşar jakurama şoram kov faduvem

Rate the translation

Writer(s): Murat Yılmazyıldırım

Album

Ayna Ve Aynadakiler

date of release

07-01-2014

1 Cephe Perdesi Ve Damla
2 Gözyaşı Kutusu (Enstrümantal)
3 Kanmamaja
4 Sarış Sarmanalış Ve Sarılış
5 Düş Ve Aşk
6 Huzur Buluşması
7 Geçiş
8 Maranja Roya
9 Tekamül
10 Zehirde Dans (Enstrümantal)
11 Derum Arapor
12 Neoseptik
13 Keramuj Anlavor
14 Sonsuz Dönüş
15 Nokta
16 Ulman Davoruş
17 Uvertür Iz Ve Devinim, Pt. 1
18 Kazor Rulamar
19 Tekerrür
20 Uvertür Rota Ve Acı, Pt. 2
21 Nola Yarolav
22 Kanatta Kurşun

More albums