Lyrics and translation Murat Yılmazyıldırım - Sabaha Çok Var
Yarım
kalmış
aşkların
gözyaşıyım
Je
suis
les
larmes
des
amours
inachevés
Yağan
yağmurların
çıplak
aşığıyım
Je
suis
l'amoureux
nu
des
pluies
qui
tombent
Şarkılarda
yaşar
el
değmemiş
aşklar
Les
amours
vierges
vivent
dans
les
chansons
Kaçan
yağmurların
ateşli
aşığıyım
Je
suis
l'amoureux
ardent
des
pluies
qui
s'échappent
Gecenin
her
çöküşü
benden
bir
şeyler
götürür
Chaque
chute
de
la
nuit
m'emporte
quelque
chose
Sabaha
çok
var...
daha
çok
var
Il
y
a
encore
longtemps
avant
le
matin...
encore
longtemps
Bekleyemem
ölümümü
Je
ne
peux
pas
attendre
ma
mort
Tanrım
beni
duyar
gönülden
kucaklar
Dieu
m'entend,
il
m'embrasse
de
tout
son
cœur
Yelkenimin
tadı
beni
başka
dünyalara
katar
Le
goût
de
ma
voile
me
transporte
dans
d'autres
mondes
Hayat
yine
gelir
yelkenimi
bana
verir
La
vie
revient
et
me
redonne
ma
voile
Yollarım
çiçek
açar
acım
benden
çıkar
Mes
chemins
fleurissent,
ma
douleur
me
quitte
Gecenin
her
çöküşü
benden
bir
şeyler
götürür
Chaque
chute
de
la
nuit
m'emporte
quelque
chose
Sabaha
çok
var...
daha
çok
var
Il
y
a
encore
longtemps
avant
le
matin...
encore
longtemps
Bekleyemem
ölümümü
Je
ne
peux
pas
attendre
ma
mort
Yarım
kalmış
aşkların
gözyaşıyım
Je
suis
les
larmes
des
amours
inachevés
Yağan
yağmurların
çıplak
öldüren
aşığıyım
Je
suis
l'amoureux
nu
qui
tue
des
pluies
qui
tombent
Hayat
yine
gelir
yelkenimi
bana
verir
La
vie
revient
et
me
redonne
ma
voile
Yollarım
aşka
bakar
Mes
chemins
regardent
l'amour
Acım
teninde
akar
Ma
douleur
coule
sur
ta
peau
Gecenin
her
çöküşü
benden
bir
şeyler
götürür
Chaque
chute
de
la
nuit
m'emporte
quelque
chose
Sabaha
çok
var...
daha
çok
var
Il
y
a
encore
longtemps
avant
le
matin...
encore
longtemps
Bekleyemem
ölümümü
Je
ne
peux
pas
attendre
ma
mort
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.