Murat Yılmazyıldırım - Yelkenin İlk Gözyaşları - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Murat Yılmazyıldırım - Yelkenin İlk Gözyaşları




Yelkenin İlk Gözyaşları
Tears of the Sails
Aşkın kanındadır günah (dum-dum)
Sin in your blood (dum-dum)
Yeterli değil (dum-dum)
It's not enough (dum-dum)
Gücüm aklamaya (dı-da-kı-ta)
My power to whitewash (did-da-ki-ta)
Ölüm kadar ateşli ve cüretkâr (dı-dı-dı-ta)
Fiery and bold as death (did-did-did-ta)
Ay şarkıları gelir (dum-dum)
Moon songs come (dum-dum)
Yelkenler bakar (dum-dum)
The sails look (dum-dum)
Su ve güneş (ta)
Water and sun (ta)
İçimdeki paylaşılmayan
The unshared companion within me
Aşkın günahlarıdır yaramdaki kan (dum-dum)
The sins of love are the blood in my wound (dum-dum)
Akar geceye doğru yavaş yavaş
It flows slowly towards the night
Saldırgan (dum-dum)
Aggressive (dum-dum)
Ölüm koklar beni
Death smells me
Ve bırakıp gider eceliyet
And leaves the haste
Sensizliği
Without you
Ay şarkıları
Moon songs
Şarkılarımın ayları
The months of my songs
Uzayıp gider
They go on and on
Ve göç, göç eder
And the migration, migration takes place
Yelkenin gözyaşları
The tears of the sail
Veritjo aya foya
Veritjo aya foya
Vargaja roy ayda (dum-dum)
Vargaja roy ayda (dum-dum)





Writer(s): Murat Yilmazyildirim


Attention! Feel free to leave feedback.