Lyrics and translation Murat Yılmazyıldırım - Yelkenin İlk Gözyaşları
Aşkın
kanındadır
günah
(dum-dum)
Le
péché
est
dans
le
sang
de
l'amour
(dum-dum)
Yeterli
değil
(dum-dum)
Ce
n'est
pas
assez
(dum-dum)
Gücüm
aklamaya
(dı-da-kı-ta)
Je
n'ai
pas
la
force
de
justifier
(dı-da-kı-ta)
Ölüm
kadar
ateşli
ve
cüretkâr
(dı-dı-dı-ta)
Passionné
et
audacieux
comme
la
mort
(dı-dı-dı-ta)
Ay
şarkıları
gelir
(dum-dum)
Les
chants
de
la
lune
arrivent
(dum-dum)
Yelkenler
bakar
(dum-dum)
Les
voiles
regardent
(dum-dum)
Su
ve
güneş
(ta)
L'eau
et
le
soleil
(ta)
İçimdeki
paylaşılmayan
eş
L'épouse
non
partagée
en
moi
Aşkın
günahlarıdır
yaramdaki
kan
(dum-dum)
Les
péchés
de
l'amour
sont
le
sang
dans
ma
blessure
(dum-dum)
Akar
geceye
doğru
yavaş
yavaş
S'écoule
lentement
vers
la
nuit
Saldırgan
(dum-dum)
Agressif
(dum-dum)
Ölüm
koklar
beni
La
mort
me
sent
Ve
bırakıp
gider
eceliyet
Et
s'en
va
avec
le
destin
Sensizliği
Ton
absence
Ay
şarkıları
Les
chants
de
la
lune
Şarkılarımın
ayları
Les
mois
de
mes
chansons
Uzayıp
gider
S'étendent
Ve
göç,
göç
eder
Et
la
migration,
la
migration
Yelkenin
gözyaşları
Les
larmes
de
la
voile
Veritjo
aya
foya
Veritjo
aya
foya
Vargaja
roy
ayda
(dum-dum)
Vargaja
roy
ayda
(dum-dum)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.