Murda Beatz feat. Pressa - Bloody Hands - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Murda Beatz feat. Pressa - Bloody Hands




Bloody Hands
Mains sanglantes
Murda, Murda, Murda, Murda shit
Murda, Murda, Murda, Murda merde
Bloody, bloody, bloody, bloody, bloody
Sanglant, sanglant, sanglant, sanglant, sanglant
Pressa
Pressa
Bloody hands, bloody feet
Mains sanglantes, pieds sanglants
Bloody hands, bloody hands, bloody feet
Mains sanglantes, mains sanglantes, pieds sanglants
Louboutins looking like it's meant for me
Louboutins qui ont l'air d'être faits pour moi
I got shooters on they Wass if them niggas want grief
J'ai des tireurs sur leur Wass si ces mecs veulent du chagrin
Red heels, red sneaks
Talons rouges, baskets rouges
This the life of every hood nigga dream
C'est la vie dont rêve chaque mec du quartier
There's nights that I couldn't went to sleep
Il y a des nuits je n'ai pas pu dormir
But Pressa got a story of a life you won't believe
Mais Pressa a une histoire de vie que tu ne croiras pas
We going out, with a bang
On sort, avec un bang
Gotta spill blood if you really wanna hang
Faut verser du sang si tu veux vraiment rester
Before you leave your house you gotta always check your mag
Avant de quitter la maison, tu dois toujours vérifier ton chargeur
Pressa picked up every time that phone rang
Pressa a décroché à chaque fois que le téléphone a sonné
Niggas bitching up you well know what you signed up for
Les mecs se plaignent, tu sais bien ce à quoi tu t'es inscrit
And I'm on my block pitching shit like a pitchfork
Et je suis sur mon bloc, à balancer de la merde comme une fourche
Niggas want smoke then we turn a nigga Newport
Les mecs veulent de la fumée, alors on transforme un mec en Newport
Niggas ain't built from the cloth where we been torn
Les mecs ne sont pas faits de la même étoffe que celle on a été déchirés
Riding in my city and you know I got my top down
Je roule dans ma ville et tu sais que j'ai le toit baissé
Bitch I love my nina but I love how my fifth sounds
Salope, j'aime ma nina, mais j'aime le son de mon cinquième
Go buck wild got a glizzy it's a trey pound
Va te lâcher, j'ai un glizzy, c'est un trey pound
When no one around suh, everyting ah fi get licked down
Quand personne n'est autour, suh, tout doit être léché
I just sold him whip down
Je viens de lui vendre un fouet
Go and learn your wrist now
Va apprendre ton poignet maintenant
If you hustle make it count nuh
Si tu te débrouilles, fais en sorte que ça compte nuh
I think I need my money count
Je crois que j'ai besoin de compter mon argent
Bloody hands, bloody feet
Mains sanglantes, pieds sanglants
Bloody hands, bloody hands, bloody feet
Mains sanglantes, mains sanglantes, pieds sanglants
Louboutins looking like it's meant for me
Louboutins qui ont l'air d'être faits pour moi
I got shooters on they Wass if them niggas want grief
J'ai des tireurs sur leur Wass si ces mecs veulent du chagrin
Bloody bloody, bloody money
Sanglant sanglant, sanglant argent
You don't even know what these niggas do for money
Tu ne sais même pas ce que ces mecs font pour gagner de l'argent
Niggas getting money all of sudden all a suddy
Les mecs gagnent de l'argent tout d'un coup
50 on his head catch him and do it for mommy
50 sur sa tête, attrape-le et fais-le pour maman
Price tags, what your amount?
Etiquettes de prix, quel est ton montant ?
Shoot a nigga dead on his block and then we out
Tire sur un mec mort sur son bloc et on s'en va
I came from trench wars and homies falling out
Je viens des tranchées et les potes se disputent
You worried about the shoes better worry about your belt
Tu t'inquiètes pour les chaussures, tu ferais mieux de t'inquiéter pour ta ceinture
Bloody feet when I'm walking out a hoe
Pieds sanglants quand je sors d'une pute
You got the right to kill just don't do in the house
Tu as le droit de tuer, mais ne le fais pas dans la maison
They gave my dad a L, he do push-ups in the cell
Ils ont donné à mon père un L, il fait des pompes en cellule
Now every move we make yeah we better make it count
Maintenant, à chaque mouvement que nous faisons, ouais, on ferait mieux de le faire compter
123 4, and she loves the way I rap about her Dior's
123 4, et elle aime la façon dont je rappe sur ses Dior
I got plugs over seas call me senior
J'ai des contacts outre-mer, appelle-moi senior
And I swear I'm so sick I need a kill core
Et je te jure que je suis tellement malade que j'ai besoin d'un noyau de mort
I'm so for if he want war then give him what he feel for
Je suis tellement pour si il veut la guerre, alors donne-lui ce qu'il ressent
Trigger finger so sore
Le doigt sur la détente est tellement endolori
Let me show you how to make bloody make the billboards
Laisse-moi te montrer comment faire en sorte que le sang fasse les panneaux d'affichage
I'm all about my money like my TuneCore
Je ne suis que pour mon argent, comme mon TuneCore
They want figure out me like they Filmore
Ils veulent me déchiffrer comme leur Filmore
Bloody hands, bloody feet
Mains sanglantes, pieds sanglants
Bloody hands, bloody hands, bloody feet
Mains sanglantes, mains sanglantes, pieds sanglants
Louboutins looking like it's meant for me
Louboutins qui ont l'air d'être faits pour moi
I got shooters on they Wass if them niggas want grief
J'ai des tireurs sur leur Wass si ces mecs veulent du chagrin





Writer(s): QUINTON ARMANI GARDNER, SHANE LINDSTROM

Murda Beatz feat. Pressa - Bloody Hands (feat. Pressa)
Album
Bloody Hands (feat. Pressa)
date of release
28-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.