Murda Beatz feat. Pressa - Novacane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Murda Beatz feat. Pressa - Novacane




Novacane
Novocaïne
Novocaine, Press!
Novocaïne, Press !
Murder, murder, murder st
Meurtre, meurtre, meurtre st
M-m-m-murda
M-m-m-murda
He got pneumonia, his lung is no longer
Il a une pneumonie, son poumon n'est plus
I'm smoking (?), this that (?) aroma
Je fume (?), c'est cet arôme (?)
I fell in love with the stove and the toaster
Je suis tombé amoureux du poêle et du grille-pain
I fell in love with my block and it was over
Je suis tombé amoureux de mon quartier et c'était fini
Quarter brick, half a brick got me feeling like OJ
Brique d'un quart, une demi-brique me fait sentir comme OJ
Sleeping in my North Face, we come from the north J "dat way"
Dormir dans ma North Face, nous venons du nord J "de cette façon"
Ran his ass down in my old Js
J'ai couru après lui dans mes vieilles Js
Caught him on the runway, my shooters shoot 4k "quality"
Je l'ai attrapé sur la piste, mes tireurs tirent à 4 000 $ "qualité"
OT got me seasick
OT m'a rendu malade
18 to a 3-6, they say we impressive
18 à 3-6, ils disent que nous sommes impressionnants
Pressa got them under pressure
Pressa les met sous pression
Throw it in the blender, certified finesserNovocaine, Press, novocaine, Press
Jette-le dans le mixeur, finisseur certifié Novocaïne, Press, novocaïne, Press
I just sold a brick, it came with novocaine, finesse
Je viens de vendre une brique, elle est venue avec de la novocaïne, finesse
Novocaine, Press, novocaine, Press
Novocaïne, Press, novocaïne, Press
I just sold a brick, it came with novocaine, finesse
Je viens de vendre une brique, elle est venue avec de la novocaïne, finesse
I'm on a Murda beat, now she think I'm Migos
Je suis sur un beat de Murda, maintenant elle pense que je suis Migos
Tell that bh bend her knees like a free throw "swish"
Dis à cette bh de plier ses genoux comme un lancer franc "swish"
I'm a boss, I'm not your type kind of people
Je suis un patron, je ne suis pas ton genre de personne
Blue (?) I'm Valentino
Bleu (?) Je suis Valentino
Hey yowa wait now, I'm so used to takeout
yowa attends maintenant, je suis tellement habitué à la livraison
Steakhouse, I think it's 'bout that time I make my way now
Steakhouse, je pense que c'est à peu près le moment je me fais maintenant
They scared now
Ils ont peur maintenant
Ever since I came 'round
Depuis que je suis arrivé
I think I make 'em feel a way now
Je pense que je leur fais ressentir quelque chose maintenant
Hey now, wait now, so much on my plate now
maintenant, attends maintenant, tellement de choses dans mon assiette maintenant
They hate now
Ils détestent maintenant
'Cause I'm in every city like a Greyhound
Parce que je suis dans chaque ville comme un Greyhound
I'm all about my money like my Paypal
Je ne suis qu'à propos de mon argent comme mon Paypal
These rappers in my city think they're Drake now
Ces rappeurs de ma ville pensent qu'ils sont Drake maintenant
I slide up on your block 'cause that's my playground
Je me glisse sur ton pâté de maisons parce que c'est mon terrain de jeu
Pressa got it off the breakdown
Pressa a tout retiré de la panne
Colt 5th, bullets pick him up just like a forklift
Colt 5e, les balles le ramassent comme un chariot élévateur
Slide drift, mileage, my block's what I worship
Glissement de dérive, kilométrage, mon quartier est ce que j'adore
Novocaine, Press, novocaine, Press
Novocaïne, Press, novocaïne, Press
I just sold a brick, it came with novocaine, finesse
Je viens de vendre une brique, elle est venue avec de la novocaïne, finesse
Novocaine, Press, novocaine, Press
Novocaïne, Press, novocaïne, Press
I just sold a brick, it came with novocaine, finesseMy pot look like porridge
Je viens de vendre une brique, elle est venue avec de la novocaïne, finesse Mon pot ressemble à du porridge
My pot is enormous
Mon pot est énorme
All this work up in the kitchen's overwhelming
Tout ce travail dans la cuisine est écrasant
All this work up in the kitchen's overwhelming
Tout ce travail dans la cuisine est écrasant
Novocaine, Press, novocaine, Press
Novocaïne, Press, novocaïne, Press
I just sold a brick, it came with novocaine, finesse
Je viens de vendre une brique, elle est venue avec de la novocaïne, finesse
Novocaine, Press, novocaine, Press
Novocaïne, Press, novocaïne, Press
I just sold a brick, it came with novocaine, finesse
Je viens de vendre une brique, elle est venue avec de la novocaïne, finesse






Attention! Feel free to leave feedback.