Lyrics and translation Murda Killa feat. 13senpai - Одиночный клуб

Одиночный клуб

*Senpai, senpai*

И мне не стать твоим кумиром (кумиром)
И мне не стать уже вообще никем
Я в глубине своей квартиры (квартиры)
Я в тишине этих холодных стен
Кто-то внутри, а я всё мимо (мимо)
Это похоже на порочный круг (эй)
Я в глубине своей квартиры (квартиры)
Мой элегантный одиночный клуб

Среди задумчивых прохожих (что)
Среди искрящихся восторгом глаз (глаз)
Я буду вечно непохожим
Я буду в профиль там, где всё анфас (что)
Я заперт, словно канарейка
В холодной клетке из безликих дней (что)
Я как дешёвая наклейка
Держаться с каждым часом всё сложней

И мне не стать твоим кумиром (кумиром)
И мне не стать уже вообще никем
Я в глубине своей квартиры (квартиры)
Я в тишине этих холодных стен
Кто-то внутри, а я все мимо
Это похоже на порочный круг (круг)
Я в глубине своей квартиры
Мой элегантный одиночный клуб

Le Club Solitaire

*Senpai, senpai*

Et je ne peux pas devenir ton idole (ton idole)
Et je ne peux plus devenir qui que ce soit
Je suis au fond de mon appartement (appartement)
Je suis dans le silence de ces murs froids
Quelqu'un est à l'intérieur, et je passe à côté (à côté)
C'est comme un cercle vicieux (eh)
Je suis au fond de mon appartement (appartement)
Mon élégant club solitaire

Parmi les passants pensifs (quoi)
Parmi les yeux étincelants d'enthousiasme (yeux)
Je serai toujours différent
Je serai de profil là où tout est de face (quoi)
Je suis enfermé, comme un canari
Dans une cage froide de jours sans visage (quoi)
Je suis comme un autocollant bon marché
Il devient de plus en plus difficile de tenir le coup à chaque heure

Et je ne peux pas devenir ton idole (ton idole)
Et je ne peux plus devenir qui que ce soit
Je suis au fond de mon appartement (appartement)
Je suis dans le silence de ces murs froids
Quelqu'un est à l'intérieur, et je passe toujours à côté
C'est comme un cercle vicieux (cercle)
Je suis au fond de mon appartement
Mon élégant club solitaire