MURDA KILLA - Играть в твоём фильме - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MURDA KILLA - Играть в твоём фильме




Играть в твоём фильме
Jouer dans ton film
Я безнадежно неповторим
Je suis désespérément unique
Ты тоже неповторима
Tu es aussi unique
Я знаю каждый твой алгоритм
Je connais tous tes algorithmes
И ты мои не забыла
Et tu n'as pas oublié les miens
Мне просто нужно нажать на "стоп"
J'ai juste besoin d'appuyer sur "stop"
И разорвать эти сети
Et de briser ces réseaux
Я много понял за этот год
J'ai beaucoup compris au cours de cette année
Я понял, что значит вместе
J'ai compris ce que signifie être ensemble
И вроде всё как всегда
Et tout semble comme d'habitude
Я, вроде тот же самый
Je suis le même, en quelque sorte
Но ты сама не своя
Mais tu n'es pas toi-même
Ты изменила планы
Tu as changé les plans
И я теряю контроль
Et je perds le contrôle
Я выхожу за рамки
Je dépasse les limites
Ты причиняешь мне боль
Tu me fais mal
Ты попадаешь в дамки
Tu arrives en dame
Ты любишь техно и секс
Tu aimes la techno et le sexe
Слова теряли свой вес
Les mots ont perdu de leur poids
Если мы вдруг были вместе
Si jamais nous étions ensemble
Источник teksty-pesenok.ru
Source teksty-pesenok.ru
Я наливаю бокал
Je remplis un verre
Я выключаю мобильный
J'éteins mon téléphone
Я бесконечно устал
Je suis infiniment fatigué
Устал играть в твоем фильме
Fatigué de jouer dans ton film
Устал играть в твоем фильме
Fatigué de jouer dans ton film
Устал играть в твоем фильме
Fatigué de jouer dans ton film
Устал играть в твоем фильме
Fatigué de jouer dans ton film
И это больше, чем смерть
Et c'est plus que la mort
Но меньше, чем твои губы
Mais moins que tes lèvres
Я закрываюсь от всех
Je me ferme à tout le monde
Я никогда не забуду
Je n'oublierai jamais
Тот теплый вечер вдвоем
Ce soir chaud à deux
Слова, объятья и взгляды
Les mots, les embrassades et les regards
Я исчезаю с дождём
Je disparais avec la pluie
Не порть тоналку, не надо
Ne gâche pas la tonalité, ne le fais pas
Не порть тоналку, не надо
Ne gâche pas la tonalité, ne le fais pas
Не порть тоналку, не надо
Ne gâche pas la tonalité, ne le fais pas
Не порть тоналку, не надо
Ne gâche pas la tonalité, ne le fais pas
Не порть тоналку, не надо
Ne gâche pas la tonalité, ne le fais pas





Writer(s): 13senpai


Attention! Feel free to leave feedback.