MURDA KILLA - Катафалк - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MURDA KILLA - Катафалк




Катафалк
Corbillard
Mudd Why on the track
Mudd Why sur la piste
В старом катафалке за рулём
Au volant d'un vieux corbillard
По кварталу в старом катафалке за рулём
À travers le quartier, au volant d'un vieux corbillard
В старом катафалке за рулём
Au volant d'un vieux corbillard
По кварталу в старом катафалке за рулём
À travers le quartier, au volant d'un vieux corbillard
Скрип шин, визг шин
Crissement de pneus, vrombissement de pneus
По дворам на чёрной Волге оставляя лишь дым
Dans les cours, sur une Volga noire, ne laissant que de la fumée
Скрип шин, визг шин
Crissement de pneus, vrombissement de pneus
По дворам на чёрной Волге оставляя лишь дым
Dans les cours, sur une Volga noire, ne laissant que de la fumée
За окном зелёные массивы
Par la fenêtre, des massifs verdoyants
И многоквартирные могилы
Et des immeubles, des tombes
Будто бы в каюте субмарины
Comme dans la cabine d'un sous-marin
За окном дрейфуют мимо люди словно рыбы
Par la fenêtre, des gens flottent comme des poissons
Скрип шин, визг шин
Crissement de pneus, vrombissement de pneus
По дворам на чёрной Волге оставляя лишь дым
Dans les cours, sur une Volga noire, ne laissant que de la fumée
Скрип шин, визг шин
Crissement de pneus, vrombissement de pneus
По дворам на чёрной Волге оставляя лишь дым
Dans les cours, sur une Volga noire, ne laissant que de la fumée
Топим педаль, в небе седая Луна с облаками
On écrase l'accélérateur, dans le ciel, la lune pâle et les nuages
Тёмная даль так ослепительно ласково манит (манит, манит)
Le lointain obscur est si aveuglément doux (doux, doux)
Полный бак придал энтузиазма
Le réservoir plein nous a donné de l'enthousiasme
На асфальте след от шин совсем, как эктоплазма (йо)
Sur l'asphalte, la trace des pneus, comme de l'ectoplasme (yo)
Скрип шин, визг шин
Crissement de pneus, vrombissement de pneus
По дворам на чёрной Волге оставляя лишь дым
Dans les cours, sur une Volga noire, ne laissant que de la fumée
Скрип шин, визг шин
Crissement de pneus, vrombissement de pneus
По дворам на чёрной Волге оставляя лишь дым
Dans les cours, sur une Volga noire, ne laissant que de la fumée
В старом катафалке за рулём
Au volant d'un vieux corbillard
По кварталу в старом катафалке за рулём
À travers le quartier, au volant d'un vieux corbillard
В старом катафалке за рулём
Au volant d'un vieux corbillard
По кварталу в старом катафалке за рулём
À travers le quartier, au volant d'un vieux corbillard
Скрип шин, визг шин
Crissement de pneus, vrombissement de pneus
По дворам на чёрной Волге оставляя лишь дым
Dans les cours, sur une Volga noire, ne laissant que de la fumée
Скрип шин, визг шин
Crissement de pneus, vrombissement de pneus
По дворам на чёрной Волге оставляя лишь дым
Dans les cours, sur une Volga noire, ne laissant que de la fumée
В старом катафалке за рулём
Au volant d'un vieux corbillard
По кварталу в старом катафалке за рулём
À travers le quartier, au volant d'un vieux corbillard
В старом катафалке за рулём
Au volant d'un vieux corbillard
По кварталу в старом катафалке за рулём
À travers le quartier, au volant d'un vieux corbillard





Writer(s): Murda Killa


Attention! Feel free to leave feedback.