Lyrics and translation MURDA KILLA - Первобытный страх

Первобытный страх

Один, восемь, семь, что!
Один, восемь, семь, что!
Один, восемь, семь, что!

Слёзы на щеках, силуэт в её зрачках
Это первобытный страх, о да, я первобытный страх
Слёзы на щеках, силуэт в её зрачках
Это первобытный страх, о да, я первобытный страх

Предательски скрипнула дверь её хаты
Я выгляжу будто кузен носферату
Ещё одна ночь и ещё одна дата
Я вроде бы гость только мне тут не рады
Темнота заполонила этот ёбаный
квартал, murda murda killa killa, kreepin
Kreepin по следам

Слёзы на щеках, силуэт в её зрачках
Это первобытный страх, о да, я первобытный страх
Слёзы на щеках, силуэт в её зрачках
Это первобытный страх, о да, я первобытный страх

И мне так противно смотреть эти фильмы
Да что ты щенок можешь знать о насилии
Когда я в ударе, то рвутся лосины
Когда я в ударе, то невыносимо

С транков на стимы скачу как берроуз
Призрак приходов и медленных грёз
Ветер колышет верхушки берёз
Паника в горле по коже мороз
Класть их спать без променада в этом есть моя стезя
Это больше чем не надо, это меньше чем нельзя
Ты одна в огромном доме, что за скрежет у крыльца?
Моя тень в дверном проёме как константа пиздеца

А, и каждый раз когда происходит что-то подобное
Я понимаю, что больше так нельзя
Больше так просто не может продолжаться
Но с другой стороны, я прекрасно понимаю

Что мне не стать уже другим, и я смирился с этой ролью
В голове голоса заставляют делать больно

Слёзы на щеках, силуэт в её зрачках
Это первобытный страх, о да, я первобытный страх
Слёзы на щеках, силуэт в её зрачках
Это первобытный страх, о да, я первобытный страх

La peur primitive

Un, huit, sept, quoi !
Un, huit, sept, quoi !
Un, huit, sept, quoi !

Des larmes sur tes joues, une silhouette dans tes pupilles
C’est la peur primitive, oh oui, je suis la peur primitive
Des larmes sur tes joues, une silhouette dans tes pupilles
C’est la peur primitive, oh oui, je suis la peur primitive

La porte de ta maison a grincé traîtreusement
J’ai l’air d’un cousin de Nosferatu
Encore une nuit et encore un rendez-vous
J’ai l’air d’un invité, mais je ne suis pas le bienvenu ici
L’obscurité a envahi ce foutu
quartier, murda murda killa killa, kreepin
Kreepin sur les traces

Des larmes sur tes joues, une silhouette dans tes pupilles
C’est la peur primitive, oh oui, je suis la peur primitive
Des larmes sur tes joues, une silhouette dans tes pupilles
C’est la peur primitive, oh oui, je suis la peur primitive

Et j’ai tellement envie de regarder ces films
Mais qu’est-ce que tu peux savoir, petit chiot, sur la violence ?
Quand je suis en forme, les collants se déchirent
Quand je suis en forme, c’est insupportable

Je saute des trancos aux stim comme Burroughs
Le fantôme des arrivées et des rêves lents
Le vent balance les cimes des bouleaux
Panique dans la gorge, le froid sur la peau
Les mettre au lit sans promenade, c’est mon chemin
C’est plus que nécessaire, c’est moins que ce qui n’est pas permis
Tu es seule dans une grande maison, quel est ce grincement à la porte ?
Mon ombre dans l’embrasure de la porte comme une constante de la merde

Et à chaque fois que quelque chose de semblable se produit
Je comprends que je ne peux plus faire ça
Ça ne peut plus continuer comme ça
Mais d’un autre côté, je comprends parfaitement

Que je ne peux plus devenir quelqu’un d’autre, et je me suis fait à ce rôle
Les voix dans ma tête me font mal

Des larmes sur tes joues, une silhouette dans tes pupilles
C’est la peur primitive, oh oui, je suis la peur primitive
Des larmes sur tes joues, une silhouette dans tes pupilles
C’est la peur primitive, oh oui, je suis la peur primitive