MURDA KILLA - Пустой (feat. BOOKER) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MURDA KILLA - Пустой (feat. BOOKER)




Пустой (feat. BOOKER)
Vide (feat. BOOKER)
Выкинь всё дерьмо, что я дарил
Jette tout le bordel que je t'ai offert
Я истошный крик, утонувший в луже
Je suis un cri déchirant, noyé dans une flaque
Не осталось нервов, не осталось сил
Il ne reste plus de nerfs, il ne reste plus de forces
Я пустой внутри, я пустой снаружи
Je suis vide à l'intérieur, je suis vide à l'extérieur
Выкинь всё дерьмо, что я дарил
Jette tout le bordel que je t'ai offert
Я истошный крик, утонувший в луже
Je suis un cri déchirant, noyé dans une flaque
Не осталось нервов, не осталось сил
Il ne reste plus de nerfs, il ne reste plus de forces
Я пустой внутри, я пустой снаружи
Je suis vide à l'intérieur, je suis vide à l'extérieur
Небо таяло в ладони нам
Le ciel fondait dans nos paumes
Звезды падали, как листья в позднем октябре
Les étoiles tombaient comme des feuilles en octobre tardif
Всё прошло и чья в этом вина?
Tout est passé et de qui est la faute ?
Я искал твои следы, но не нашёл нигде
Je cherchais tes traces, mais je n'ai rien trouvé
Ты стреляешь мне в лицо лицо)
Tu me tires dessus (au visage)
Я боюсь, это не сон (не сон)
J'ai peur, ce n'est pas un rêve (pas un rêve)
Все наши мечты текут сквозь пальцы, будто бы песок (песок)
Tous nos rêves s'écoulent entre nos doigts, comme du sable (du sable)
Были рядом, но сейчас (сейчас)
On était proches, mais maintenant (maintenant)
Капает печаль из глаз (из глаз)
La tristesse coule de mes yeux (de mes yeux)
Так и не решился позвонить, уже который раз (который раз)
Je n'ai jamais osé appeler, pour la énième fois (la énième fois)
И теперь лишь ночь и темнота
Et maintenant il n'y a que la nuit et les ténèbres
Прижимают свою голову к моей груди
Pressant sa tête contre ma poitrine
Мне начать бы с чистого листа
J'aimerais recommencer à zéro
Уходи из моих мыслей, просто уходи
Sors de mes pensées, pars simplement
Выкинь всё дерьмо, что я дарил
Jette tout le bordel que je t'ai offert
Я истошный крик, утонувший в луже
Je suis un cri déchirant, noyé dans une flaque
Не осталось нервов, не осталось сил
Il ne reste plus de nerfs, il ne reste plus de forces
Я пустой внутри, я пустой снаружи
Je suis vide à l'intérieur, je suis vide à l'extérieur
Выкинь всё дерьмо, что я дарил
Jette tout le bordel que je t'ai offert
Я истошный крик, утонувший в луже
Je suis un cri déchirant, noyé dans une flaque
Не осталось нервов, не осталось сил
Il ne reste plus de nerfs, il ne reste plus de forces
Я пустой внутри, я пустой снаружи
Je suis vide à l'intérieur, je suis vide à l'extérieur
Положи в меня монетку и я стану хрюшкой
Mets une pièce dans moi, et je deviens un cochon
Положи в меня любовь я стану тебе нужен
Mets de l'amour en moi, et je deviens nécessaire à tes yeux
Положи мне ножик прямо под ребро
Mets-moi un couteau juste sous les côtes
Я уйду, как запах газа, в приоткрытое окно (окно, окно, окно)
Je pars, comme l'odeur du gaz, par une fenêtre entrouverte (fenêtre, fenêtre, fenêtre)
Пустота кусается внутри, как язва
Le vide me mord à l'intérieur, comme un ulcère
Трещины пойдут, как волны от оргазма
Des fissures se propagent, comme des vagues après un orgasme
Глиняная кукла, я твой лучший друг
Poupée d'argile, je suis ton meilleur ami
Пока папа не поставит игры на ноутбук
Tant que papa ne lance pas les jeux sur l'ordinateur portable
Тук-тук, снизу постучали, попросили соли
Toc-toc, quelqu'un frappe en bas, demande du sel
Мы соседи в вертикальной карусели горя
Nous sommes des voisins dans une carrousel verticale de chagrin
Швы откроются, как утром Ароматный Мир
Les coutures s'ouvriront, comme le matin l'Aroma World
Полюбуйся красным, когда ходишь взглядом мимо них
Admirez le rouge, lorsque vous passez devant eux
Выкинь всё дерьмо, что я дарил
Jette tout le bordel que je t'ai offert
Я истошный крик, утонувший в луже
Je suis un cri déchirant, noyé dans une flaque
Не осталось нервов, не осталось сил
Il ne reste plus de nerfs, il ne reste plus de forces
Я пустой внутри, я пустой снаружи
Je suis vide à l'intérieur, je suis vide à l'extérieur
Выкинь всё дерьмо, что я дарил
Jette tout le bordel que je t'ai offert
Я истошный крик, утонувший в луже
Je suis un cri déchirant, noyé dans une flaque
Не осталось нервов, не осталось сил
Il ne reste plus de nerfs, il ne reste plus de forces
Я пустой внутри, я пустой снаружи
Je suis vide à l'intérieur, je suis vide à l'extérieur






Attention! Feel free to leave feedback.