Murder Cat - Donde Estas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Murder Cat - Donde Estas




Donde Estas
Où es-tu
Hoy cumpli 2 mese sin ti y siento que el mundo
Aujourd'hui, cela fait deux mois que tu es partie et j'ai l'impression que le monde
Se va a terminar oye mami donde estas
Va se terminer, dis-moi, chérie, es-tu ?
Yo te juro que a veces te quiero llamar pero para
Je te jure que parfois je veux t'appeler, mais pour
Decirte mami la verdad yo se que no vas a contestar
Te dire, chérie, la vérité, je sais que tu ne répondras pas.
Mami ya no puedo mas ya noo en donde estas
Chérie, je n'en peux plus, je n'en peux plus, es-tu ?
Mami extraño tu cuerpo vamos a vernos tommarrow
Chérie, j'ai tellement envie de ton corps, on va se voir demain.
Ya no puedo mas yo te amo en vida real
Je n'en peux plus, je t'aime dans la vraie vie.
Ya no puedo mas
Je n'en peux plus.
Mami extraño tu cuerpo vamos a vernos tommarrow
Chérie, j'ai tellement envie de ton corps, on va se voir demain.
Ya no puedo mas yo te amo en vida real
Je n'en peux plus, je t'aime dans la vraie vie.
Ya no puedo mas
Je n'en peux plus.
Oye dejame ser tu perro fiel pa tirarte en el pecho
Écoute, laisse-moi être ton chien fidèle pour me blottir contre ton cœur.
Toda la miel yo no como y enfermo no duermo
Tout le miel que je n'ai pas mangé, je ne dors pas malade.
No pienso porqe toy adicto a tu piel se que toda
Je ne pense pas parce que je suis accro à ta peau, je sais que toute
La vida te ha gustado mi style si yo vengo
La vie, tu as aimé mon style, si je viens
Caminando contigo hace long time pero
Marcher avec toi depuis longtemps, mais
Si me entero que tienes otro pie lo voy a sacar del ...
Si j'apprends que tu as un autre pied, je vais le sortir du...
A ese fockin likiway
De ce fockin likiway.
Tus amigas dicen que todavia crees en mi
Tes amies disent que tu crois encore en moi.
Me vas a decir que no extrañas mi pipi
Tu vas me dire que tu ne manques pas mon pipi ?
Si este fue el que te hizo gritar
Si c'est celui qui t'a fait crier
El que te hizo venir el que te hizo senitr
Celui qui t'a fait venir, celui qui t'a fait sentir
Echate para aca pa que me des un kiss quiero
Ramène-toi pour que tu me fasses un bisou, je veux
Besarte toda y quitarte el lipstick
T'embrasser partout et t'enlever ton rouge à lèvres.
Yo no se para que te pones tanto lipstick
Je ne sais pas pourquoi tu mets autant de rouge à lèvres
Si despues del kiss kiss lo que viene es dick dick
Si après le kiss kiss, ce qui vient ensuite, c'est dick dick.





Writer(s): Omar Bellido


Attention! Feel free to leave feedback.