Murdok Kaine - Somebody I used to know - translation of the lyrics into Russian

Somebody I used to know - Murdok Kainetranslation in Russian




Somebody I used to know
Кто-то, кого я раньше знал
Days i was in my pain,
В те дни, когда я был в боли,
You was in my face
Ты была передо мной
I was in your way
Я тебе мешал
Heart was stole, another phase
Сердце украли, еще один этап
Nowadays you a ghost but my soul is unchained
Сейчас ты призрак, но моя душа свободна
As of late I don't think i know you
В последнее время я, кажется, не знаю тебя
Bad bitch two faced but she hella see through
Красивая сучка с двумя лицами, но ты очень даже заметна
Opaque soul girl who you tryna delude?
Непрозрачная душа, кого ты пытаешься обмануть?
Neptune to the stars you could've been my moon
Ты была как Нептун до звезд, могла бы быть моей луной
Had you by side? well i guess i used to
Держал тебя рядом? Ну, думаю, раньше держал
Maserati when i ride, shawty swerving in that coupe
В Мазерати когда катаюсь, малышка крутится в купе
She gon party every night, treat me like im brand new
Она будет тусить каждую ночь, относиться ко мне как к новому
When im famous don't you cry i don't even know you
Когда я стану знаменитым, не плачь, я даже не знаю тебя
You're somebody i used to know
Ты кто-то, кого я раньше знал
Placeholder for my main cosa
Заполнитель для моей главной девчонки
You're somebody i rather loathe
Ты кто-то, кого я скорее ненавижу
Go leave me i rather be alone
Уходи, оставь меня, я лучше один
You're somebody i used to hope
Ты кто-то, на кого я раньше надеялся
Would be my girl, I didn't know (I didn't know!)
Что будешь моей девушкой, я и не знал и не знал!)
You caught me, you draining my soul
Ты поймала меня, высасываешь мою душу
So funny how the world goes
Как забавно устроена эта жизнь
I was in my pain, you got in my way
Я был в своей боли, ты встала у меня на пути
Caught me in the hallways,
Поймал тебя в коридоре,
Shawty calm, small waist
Милая спокойная, маленькая талия
You was just another phase you was in my way
Ты была просто очередным этапом, ты мне мешала
Nowadays im alone and i like that way
Сейчас я один и мне нравится это
Blow dope in my face, watch me roll another 8th
Дым в лицо, смотри как я сворачиваю еще один восьмой
Shawty don't complain when i change i'll wait for no hoe
Милая, не жалуйся, когда я изменюсь, я не буду ждать ни одной шлюхи
Maybe now you'll see me shine like gold chains
Может, теперь ты увидишь, как я сияю, как золотые цепи
Remember stressing over, girls that I would cut off next day
Помнишь, как мучался из-за девчонок, которых я отрезал на следующий день?
Never texting sober, now my ex is back my place
Больше не пишу, когда трезв, а сейчас моя бывшая у меня дома
Let her send over, my mental insanity state
Пусть она передаст, мое душевное безумие
Now she bending over, fucking her makes me forget the pain
Теперь она сутулится, переспав с ней, я забываю боль
You was in my way, everyday i'd wait
Ты вставала у меня на пути, каждый день я ждал
Remember all the days I wondered, why you stay in my brain?
Помнишь, все дни, что я гадал, почему ты засела у меня в голове?
Left me shattered for a minute now you just another name
Разбила меня на части на минутку, теперь ты просто имя
Purpleheaded Skeletons tryna take my soul away
Фиолетовые скелеты пытаются отобрать мою душу
Had you by side? well i guess i used to
Держал тебя рядом? Ну, думаю, раньше держал
Maserati when i ride, shawty swerving in that coupe
В Мазерати когда катаюсь, малышка крутится в купе
She gon party every night, treat me like im brand new
Она будет тусить каждую ночь, относиться ко мне как к новому
When im famous don't you cry, i don't even know you
Когда я стану знаменитым, не плачь, я даже не знаю тебя
You're somebody i used to know
Ты кто-то, кого я раньше знал
Placeholder for my main cosa
Заполнитель для моей главной девчонки
You're somebody i rather loathe
Ты кто-то, кого я скорее ненавижу
Go leave me i rather be alone
Уходи, оставь меня, я лучше один
You're somebody i used to hope
Ты кто-то, на кого я раньше надеялся
Would be my girl, I didn't know (I didn't know!)
Что будешь моей девушкой, я и не знал и не знал!)
You caught me, you draining my soul
Ты поймала меня, высасываешь мою душу
Its funny how the world goes
Как забавно устроена эта жизнь





Writer(s): Murdok Kaine


Attention! Feel free to leave feedback.