Lyrics and translation Murica - Don't Leave Me This Way

Don't Leave Me This Way

Can you hear the insincere tone
I'm so glad you're home
So glad you're home
So nice you've finally cleared the debt
But I'll never forget
I'll never forget
All the things said alone
I can take all the sticks and the stones

You're not a friend, you're a snake in your hideout
Lord give me strength 'cause I'm knocking his lights out
You kept your feet on the ground
But never wanted to stay
Don't leave me this way

Everythin' is clearer now to see
What a fool to be
Yeah I'd probably agree
The lies begin to fall
It's such a treat
The sweet smell of deceit
The sweet smell of defeat
You're the cure and the cause
So let's give you a round of applause

You're not a friend, you're a snake in your hideout
Lord give me strength 'cause I'm knocking his lights out
You kept your feet on the ground
But never wanted to stay
Don't leave me this way

When we go to the moon today, is there room? (Is there room)
The sky is breaking
And I'll be there too (I'll be there too)
But never again!

You're not a friend, you're a snake in your hideout
Lord give me strength 'cause I'm knocking his lights out
You kept your feet on the ground
But never wanted to stay
Don't leave me this way
Don't leave me this way
Don't leave me this way
Don't leave me this way
Don't leave me this way

Ne me laisse pas comme ça

Tu peux entendre le ton hypocrite
Je suis si content que tu sois rentré
Si content que tu sois rentré
C'est bien que tu aies enfin réglé la dette
Mais je n'oublierai jamais
Je n'oublierai jamais
Toutes les choses dites en privé
Je peux supporter toutes les pierres et les bâtons

Tu n'es pas un ami, tu es un serpent dans sa cachette
Seigneur, donne-moi de la force parce que je vais lui mettre des coups
Tu as gardé les pieds sur terre
Mais tu n'as jamais voulu rester
Ne me laisse pas comme ça

Tout est plus clair maintenant à voir
Quel idiot j'ai été
Ouais, je serais probablement d'accord
Les mensonges commencent à tomber
C'est tellement agréable
La douce odeur de la tromperie
La douce odeur de la défaite
Tu es le remède et la cause
Alors donnons-lui une salve d'applaudissements

Tu n'es pas un ami, tu es un serpent dans sa cachette
Seigneur, donne-moi de la force parce que je vais lui mettre des coups
Tu as gardé les pieds sur terre
Mais tu n'as jamais voulu rester
Ne me laisse pas comme ça

Quand on ira sur la lune aujourd'hui, y a-t-il de la place ? (Y a-t-il de la place)
Le ciel se brise
Et je serai là aussi (Je serai là aussi)
Mais plus jamais!

Tu n'es pas un ami, tu es un serpent dans sa cachette
Seigneur, donne-moi de la force parce que je vais lui mettre des coups
Tu as gardé les pieds sur terre
Mais tu n'as jamais voulu rester
Ne me laisse pas comme ça
Ne me laisse pas comme ça
Ne me laisse pas comme ça
Ne me laisse pas comme ça
Ne me laisse pas comme ça