Lyrics and translation Murilo Huff - Alcoolizada (Ao Vivo)

Alcoolizada (Ao Vivo)

Tenho certeza que muita gente aqui
Já passou por isso ou tá passando

Mais uma vez cê me liga depois da balada
Depois que a sua noite deu em nada
É nessas horas que cê lembra
Que seu tudo sou eu

Usar meu sentimento pra matar sua carência
Isso não se faz
Você não me assume e também não deixa em paz
Cê não me deixa em paz

Você não sabe amar
Mas o que te salva
É que faz amor gostoso
Quando tá alcoolizada

Você não sabe amar
Mas o que te salva
É que faz amor gostoso
Quando tá alcoolizada, iê-iê

Usar meu sentimento pra matar sua carência
Isso não se faz
Você não me assume e também não deixa em paz
Cê não me deixa em paz

Você não sabe amar
Mas o que te salva
É que faz amor gostoso
Quando tá alcoolizada

Você não sabe amar
Mas o que te salva
É que faz amor gostoso
Quando tá alcoolizada

Você não sabe amar, como é que é?
(Mas o que te salva)
É que faz amor gostoso
Quando tá alcoolizada, iê-iê

É que faz amor gostoso
Quando tá alcoolizada
Valeu!

Ivre d'amour (En direct)

Je suis sûr que beaucoup d'entre vous ici
Ont déjà vécu ça ou le vivent actuellement

Encore une fois, tu m'appelles après la boîte
Après que ta soirée n'ait rien donné
C'est dans ces moments-là que tu te souviens
Que ton tout, c'est moi

Utiliser mes sentiments pour combler ton manque affectif
Ce n'est pas bien
Tu ne m'assumes pas et tu ne me laisses pas tranquille non plus
Tu ne me laisses pas tranquille

Tu ne sais pas aimer
Mais ce qui te sauve
C'est que tu fais l'amour merveilleusement bien
Quand tu es ivre

Tu ne sais pas aimer
Mais ce qui te sauve
C'est que tu fais l'amour merveilleusement bien
Quand tu es ivre, iê-iê

Utiliser mes sentiments pour combler ton manque affectif
Ce n'est pas bien
Tu ne m'assumes pas et tu ne me laisses pas tranquille non plus
Tu ne me laisses pas tranquille

Tu ne sais pas aimer
Mais ce qui te sauve
C'est que tu fais l'amour merveilleusement bien
Quand tu es ivre

Tu ne sais pas aimer
Mais ce qui te sauve
C'est que tu fais l'amour merveilleusement bien
Quand tu es ivre

Tu ne sais pas aimer, comment ça ?
(Mais ce qui te sauve)
C'est que tu fais l'amour merveilleusement bien
Quand tu es ivre, iê-iê

C'est que tu fais l'amour merveilleusement bien
Quand tu es ivre
Merci!