Lyrics and translation Murilo Huff - Pot-Pourri: Cheiro de Shampoo / Onde Você Está / Da Boca pra Fora / Sou Eu (Ao Vivo)

Pot-Pourri: Cheiro de Shampoo / Onde Você Está / Da Boca pra Fora / Sou Eu (Ao Vivo)

Você me dá um beijo, me pede pra esperar
Entra no seu banho, diz que já vai se deitar
Deixa a porta aberta, vai tirando a roupa
Eu fico olhando tudo com água na boca

Mas esses minutos parecem
Bem mais que uma hora
Você não vem, você demora
E fica alisando seu corpo inteiro

Então o desejo de amar incendeia meu peito
Não consigo esperar, não tem outro jeito
Mergulho também com você no chuveiro

Esse amor molhado faz tudo acontecer
Você me deixa atiçado pra te dar mais prazer
Eu cubro com espumas o seu corpo nu
Nós dois embaixo do chuveiro
Amor com cheiro de shampoo

Eu espero a todo instante ver teu sorriso
Me desespero quando você não está comigo
Não dá mais pra ficar nem um minuto sem o teu carinho
Preciso te encontrar para sentir que não estou sozinho

Onde você está?
Por que não telefona? Me dê um sinal!
Ao menos um recado na caixa postal
Eu não me acostumei a ficar sem você

Onde você está?
Por que não aparece pra dizer um oi?
Faz cinco minutos que você se foi
É tempo demais pra eu ficar sozinho

Por que não telefona? Me dê um sinal!
Ao menos um recado na caixa postal
Eu não me acostumei a ficar sem você

Por que não aparece pra dizer um oi?
Faz cinco minutos que você se foi
É tempo demais pra eu ficar sozinho

Da boca pra fora a gente diz tudo que quer
Só não diz a uma mulher que ela é caso passado
Da boca pra fora o coração sabe mentir
Só não aprendeu a abrir mão de você do meu lado

Pode tudo se perder
Posso até enlouquecer
Coração explodir dentro do peito
E não vai ter outra vez
É adeus, acabou, não tem mais jeito

Pode o mundo cair sobre mim
E a minha vida virar tempestade
Praga de amor, qualquer coisa assim
Você pra mim não vai ser nem saudade

Da boca pra fora a gente diz tudo que quer
Só não diz pra uma mulher que ela é caso passado
Da boca pra fora o coração sabe mentir
Só não aprendeu a abrir mão de você do meu lado

Ele te provoca pra mostrar que é melhor que eu
Joga todo charme que puder pra ver se me venceu
Olha pra você com aquele jeito de quem vai te amar
Mais do que eu, mais do que eu

Ele sempre chega nos lugares que você está
Quer aparecer de qualquer jeito pra você notar
Pra quem sabe ler um pingo é letra, eu posso decifrar
Se é jogo de amor, também sei jogar

Quando o telefone toca você já não quer atender
Pode ser ele do outro lado pra falar com você
Não sou eu

Acho que é melhor você contar pra ele de uma vez
Que esse amor é todo meu, eu não divido por três
Sou eu, sou eu

Sou eu quem faz amor com você à noite
Sou eu quem dá a vida se preciso for
Faz ele ver que o seu grande amor
Sou eu, sou eu, sou eu, sou eu, sou eu
Sou eu, sou eu, sou eu, sou eu, sou eu

Pot-Pourri : Cheiro de Shampoo / Onde Você Está / Da Boca pra Fora / Sou Eu (En direct)

Tu m'embrasses, tu me demandes d'attendre
Tu entres dans ton bain, tu dis que tu vas te coucher
Tu laisses la porte ouverte, tu te déshabilles
Je regarde tout, l'eau me vient à la bouche

Mais ces minutes me paraissent
Bien plus qu'une heure
Tu ne viens pas, tu tardes
Et tu caresses tout ton corps

Alors le désir de t'aimer embrase ma poitrine
Je ne peux pas attendre, il n'y a pas d'autre moyen
Je plonge aussi avec toi sous la douche

Cet amour mouillé fait que tout arrive
Tu m'excites pour te donner plus de plaisir
Je recouvre ton corps nu de mousse
Nous deux sous la douche
Un amour au parfum de shampoing

J'attends à chaque instant de voir ton sourire
Je me désespère quand tu n'es pas avec moi
Je ne peux plus rester une minute sans tes caresses
J'ai besoin de te retrouver pour sentir que je ne suis pas seul

Où es-tu ?
Pourquoi tu ne téléphones pas ? Donne-moi un signe !
Au moins un message sur la messagerie vocal
Je ne me suis pas habitué à être sans toi

Où es-tu ?
Pourquoi tu n'apparais pas pour dire bonjour ?
Ça fait cinq minutes que tu es partie
C'est beaucoup trop long pour que je reste seul

Pourquoi tu ne téléphones pas ? Donne-moi un signe !
Au moins un message sur la messagerie vocale
Je ne me suis pas habitué à être sans toi

Pourquoi tu n'apparais pas pour dire bonjour ?
Ça fait cinq minutes que tu es partie
C'est beaucoup trop long pour que je reste seul

Du bout des lèvres, on dit tout ce qu'on veut
Sauf à une femme qu'elle est du passé
Du bout des lèvres, le cœur sait mentir
Sauf qu'il n'a pas appris à se passer de toi à mes côtés

Tout peut se perdre
Je peux même devenir fou
Mon cœur peut exploser dans ma poitrine
Et il n'y aura plus d'autre fois
C'est adieu, c'est fini, il n'y a plus rien à faire

Le monde peut s'écrouler sur moi
Et ma vie peut se transformer en tempête
Un sort d'amour, n'importe quoi de ce genre
Tu ne seras même pas un souvenir pour moi

Du bout des lèvres, on dit tout ce qu'on veut
Sauf à une femme qu'elle est du passé
Du bout des lèvres, le cœur sait mentir
Sauf qu'il n'a pas appris à se passer de toi à mes côtés

Il te provoque pour te montrer qu'il est meilleur que moi
Il déploie tout son charme pour voir s'il m'a battu
Il te regarde avec l'air de celui qui va t'aimer
Plus que moi, plus que moi

Il arrive toujours là où tu es
Il veut se montrer à toi coûte que coûte pour que tu le remarques
Pour qui sait lire, un point c'est tout, je peux déchiffrer
Si c'est un jeu d'amour, je sais aussi y jouer

Quand le téléphone sonne, tu ne veux plus répondre
Ça pourrait être lui de l'autre côté pour te parler
Ce n'est pas moi

Je pense que tu devrais lui dire une bonne fois pour toutes
Que cet amour est tout à moi, je ne le partage pas à trois
C'est moi, c'est moi

C'est moi qui fais l'amour avec toi la nuit
C'est moi qui donne ma vie s'il le faut
Fais-lui voir que ton grand amour
C'est moi, c'est moi, c'est moi, c'est moi, c'est moi
C'est moi, c'est moi, c'est moi, c'est moi, c'est moi