Murilo Huff - Malícia (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Murilo Huff - Malícia (Ao Vivo)




Malícia (Ao Vivo)
Злость (Ao Vivo)
A gente terminou, ponto
Мы расстались, точка.
Não, vírgula
Нет, запятая.
devia agora na sua casa
Ты должна быть сейчас дома,
E eu quietinho na minha
А я тихонько у себя.
Eu tinha que bater no peito
Я должен был быть непреклонен,
E deixar minha roupa no corpo
Оставить свою одежду на себе,
Mas sua vontade de gastar tesão
Но твое желание потратить страсть
Juntou com meu fogo
Соединилось с моим огнем,
E olha a gente se usando de novo
И вот мы снова используем друг друга.
Será quem é mais egoísta
Кто же из нас эгоистичнее?
Você que me beija sem freio
Ты, целующая меня без тормозов,
Ou eu que te deixo mexer na ferida?
Или я, позволяющий тебе бередить рану?
Você que vem tirar casquinha
Ты, приходящая за лаской,
Ou eu que aproveito da sua malícia?
Или я, пользующийся твоей похотью?
Onde passa a língua nunca cicatriza
Там, где ты проводишь языком, никогда не заживает.
Será quem é mais egoísta
Кто же из нас эгоистичнее?
Você que me beija sem freio
Ты, целующая меня без тормозов,
Ou eu quem te deixo mexer na ferida?
Или я, позволяющий тебе бередить рану?
Você que vem tirar casquinha
Ты, приходящая за лаской,
Ou eu que aproveito da sua malícia?
Или я, пользующийся твоей похотью?
Onde passa a língua nunca cicatriza
Там, где ты проводишь языком, никогда не заживает.
Será quem é mais egoísta?
Кто же из нас эгоистичнее?
Mari Fernandez
Мари Фернандес!
Murilo Huff, é pra lascar o coração
Мурило Хафф, это чтобы разбить сердца!
Eu tinha que bater no peito
Я должен был быть непреклонен,
Deixar minha roupa no corpo
Оставить свою одежду на себе,
Mas sua vontade de gastar tesão
Но твое желание потратить страсть
Juntou com meu fogo
Соединилось с моим огнем,
E olha a gente se usando de novo
И вот мы снова используем друг друга.
Será quem é mais egoísta?
Кто же из нас эгоистичнее?
Você que me beija sem freio
Ты, целующая меня без тормозов,
Ou eu que te deixo mexer na ferida?
Или я, позволяющий тебе бередить рану?
Você que vem tirar casquinha
Ты, приходящая за лаской,
Ou eu que aproveito da sua malícia?
Или я, пользующийся твоей похотью?
Onde passa a língua nunca cicatriza
Там, где ты проводишь языком, никогда не заживает.
Será quem é mais egoísta
Кто же из нас эгоистичнее?
Você que me beija sem freio
Ты, целующая меня без тормозов,
Ou eu quem te deixo mexer na ferida?
Или я, позволяющий тебе бередить рану?
Você que vem tirar casquinha
Ты, приходящая за лаской,
Ou eu que aproveito da sua malícia?
Или я, пользующийся твоей похотью?
Onde passa a língua nunca cicatriza
Там, где ты проводишь языком, никогда не заживает.
Será quem é mais egoísta?
Кто же из нас эгоистичнее?
Murilo Huff
Мурило Хафф
Muito barulho para Mari Fernandez, Fortaleza
Много шума для Мари Фернандес, Форталеза!
Muito obrigada, Fortaleza (que que é isso?)
Большое спасибо, Форталеза! (Что это такое?)
'Brigada amigo, que pancada de música
Спасибо, друг, вот это песня!
Nega, 'brigado mais uma vez
Нет, спасибо тебе еще раз!
Sem palavras pra te agradecer, viu?
У меня нет слов, чтобы выразить тебе благодарность, понимаешь?





Writer(s): Lara Menezes Da Silva, Dayane De Oliveira Camargo, Gustavo Martins Felisbino


Attention! Feel free to leave feedback.