Lyrics and translation Murli - 304A

304A

Tell me what I need to know
Tell me what I need to know
Does it ever get better?
Tell me for I need to know
Tell me what I need to know
Does it ever get better?

Promised you I'll be Sirius, that number one star
Instead I've been mysterious, brighter in the light
Shunned the dark
Still none of what I've been through is new under the sun, so far
The Script is written I'm just running through my part
Everything i know, I'm realising I was taught
Half the time by people I'm finding it harder trust
I'm returning my intelligence on a chopping block
Couldn't afford to stick with that malice till the casket drops
Life like a movie that would never flop
Fed up with spooning my dreams away with the wrong dose
The big smile and the demeanour that you see me sport
It ain't for free and you definitely don't wanna know the cost
You asked what is it with rappers and terrible past?
There I confessed it that our troubles will transcend the past
If history lessons are still anything to go by
You were just playing a part and you were about to learn fast
You threw the towel in, I waved it like a white flag
And prayed a better man picks you up like Moses staff
In retrospect, we took a chance on a last laugh
But the mouthes serve a deeper a purpose when they both crash
Like the banana farmer jumping on a dingy boat
To sell bracelets on a beach 1000s miles from home
Imagination's kosher but reality's flawed
304A will give me shelter when your tears flood

Tell her what she needs to know
Tell her what she needs to know
That it only gets better
Once you make it to the bottom
Tell me for I need to know
Tell me what I need to know
Does it ever get better?
Coz I'm heading for the bottom

I'm getting funny looks on the bus now
I wonder if they're seeing through my cross now
Carried it since I turned 12 in a new town
Trying to find my feet like I'm wearing mum's night gown
Look in my eyes when you say it so I know
But I was shorter than most so I got overlooked
Natural cause, who to cancel when it's no one's fault
Finished the books before i noticed it was all cooked
Starting over by force, it wasn't my choice
Fear of sounding dumb like a bell made me lose my voice
Hunger striking in the morning coz the money hates us
And i still keep it close to my heart like pacemakers
I thank the maker for striking me with my humble nature
Breaking bread with my oppressors brought me back to Hesus
Ye complex, left my body when I went West
No compass, couldn't tell you what i do best
I plan on running out of bars before I try the rest
Unless it's raising my own, which is probably next
Next time I find the energy to mend a heart
The seasons have broken mine, so its similar I attract
I'm better when you love me through the eyes to my art
The beasts is kept inside, safe, Noah's ark
Maybe you gon' be the end of them, Arya Stark
And put your ARC through my chest Tony-style

Tell her what she needs to know
Tell her what she needs to know
That it only gets better
Once you make it to the bottom
Tell me for I need to know
Tell me what I need to know
Does it ever get better?
Coz I'm heading for the bottom

304A

Dis-moi ce que j'ai besoin de savoir
Dis-moi ce que j'ai besoin de savoir
Est-ce que ça s'arrange un jour ?
Dis-le-moi, car j'ai besoin de savoir
Dis-moi ce que j'ai besoin de savoir
Est-ce que ça s'arrange un jour ?

Je t'ai promis que je serais Sirius, l'étoile numéro un
Au lieu de cela, j'ai été mystérieux, plus brillant dans la lumière
J'ai fui l'obscurité
Pourtant, rien de ce que j'ai vécu n'est nouveau sous le soleil, jusqu'à présent
Le scénario est écrit, je ne fais que jouer mon rôle
Tout ce que je sais, je me rends compte qu'on me l'a appris
La moitié du temps par des gens en qui j'ai de plus en plus de mal à avoir confiance
Je rends mon intelligence sur un billot
Je ne pouvais pas me permettre de rester avec cette malice jusqu'à ce que le cercueil tombe
La vie est comme un film qui ne ferait jamais un flop
J'en ai marre d'éloigner mes rêves à la cuillère avec la mauvaise dose
Le grand sourire et le comportement que tu me vois arborer
Ce n'est pas gratuit et tu ne veux certainement pas en connaître le coût
Tu as demandé ce qu'il en était des rappeurs et de leur terrible passé ?
Là, j'ai avoué que nos problèmes transcenderaient le passé
Si les leçons de l'histoire ont encore un sens
Tu ne jouais qu'un rôle et tu étais sur le point de l'apprendre à tes dépens
Tu as jeté l'éponge, je l'ai agitée comme un drapeau blanc
Et j'ai prié pour qu'un homme meilleur te récupère comme le bâton de Moïse
Rétrospectivement, nous avons tenté notre chance sur un dernier rire
Mais les bouches ont un but plus profond lorsqu'elles s'écrasent toutes les deux
Comme le cultivateur de bananes qui saute sur un canot
Pour vendre des bracelets sur une plage à des milliers de kilomètres de chez lui
L'imagination est casher mais la réalité est imparfaite
Le 304A me donnera refuge quand tes larmes inonderont

Dis-lui ce qu'elle a besoin de savoir
Dis-lui ce qu'elle a besoin de savoir
Que ça ne va que mieux
Une fois que tu as touché le fond
Dis-le-moi, car j'ai besoin de savoir
Dis-moi ce que j'ai besoin de savoir
Est-ce que ça s'arrange un jour ?
Parce que je me dirige vers le fond

On me regarde bizarrement dans le bus maintenant
Je me demande s'ils voient clair dans mon jeu maintenant
Je le porte depuis mes 12 ans dans une nouvelle ville
J'essaie de trouver mes marques comme si je portais la chemise de nuit de maman
Regarde-moi dans les yeux quand tu le dis pour que je sache
Mais j'étais plus petit que la plupart, alors on m'a négligé
Cause naturelle, qui annuler quand ce n'est la faute de personne
J'ai fini les livres avant de me rendre compte que tout était cuit
Recommencer de force, ce n'était pas mon choix
La peur d'avoir l'air bête comme une cloche m'a fait perdre la voix
Grève de la faim le matin parce que l'argent nous déteste
Et je le garde toujours près de mon cœur comme un stimulateur cardiaque
Je remercie le créateur de m'avoir frappé de ma nature humble
Rompre le pain avec mes oppresseurs m'a ramené à Jésus
Le complexe de Ye, j'ai quitté mon corps quand je suis allé à l'Ouest
Pas de boussole, je ne pourrais pas te dire ce que je fais de mieux
J'ai l'intention de manquer de bars avant d'essayer le reste
À moins que ce ne soit élever le mien, ce qui est probablement la prochaine étape
La prochaine fois que je trouverai l'énergie de réparer un cœur
Les saisons ont brisé le mien, c'est donc similaire que j'attire
Je suis meilleur quand tu m'aimes à travers les yeux de mon art
Les bêtes sont gardées à l'intérieur, en sécurité, l'arche de Noé
Peut-être que tu seras leur fin, Arya Stark
Et plante ton ARC dans ma poitrine à la Tony Stark

Dis-lui ce qu'elle a besoin de savoir
Dis-lui ce qu'elle a besoin de savoir
Que ça ne va que mieux
Une fois que tu as touché le fond
Dis-le-moi, car j'ai besoin de savoir
Dis-moi ce que j'ai besoin de savoir
Est-ce que ça s'arrange un jour ?
Parce que je me dirige vers le fond