Emosi Diri - Murni Chania translation in German

Emosi Diri

Apakah wajahku sudah tak cantik lagi?
Sehingga kau berpaling dari cintaku
Apa memang kau sudah tak sayang lagi?
Atau mungkin ada cinta yang lain
Hoo-ooo, apa salahku dan apa dosa diriku padamu?

Tidakkah kau lihat air mata ini
Menetes perih karena dirimu

Kau dambaan
Kau curahan
Aku berharap penuh kepastian

Jangan nodai, jangan dustai
Janganlah menghitamkan janji-janji
Aku tak ingin cinta berakhir
Kumohon padamu duhai kasih

Kau dambaan
Kau curahan
Aku berharap penuh kepastian

Jangan nodai, jangan dustai
Janganlah menghitamkan janji-janji
Aku tak ingin cinta berakhir
Kumohon padamu duhai kasih

Apakah wajahku sudah tak cantik lagi?
Sehingga kau berpaling dari cintaku
Apa memang kausudah tak sayang lagi?
Atau mungkin ada cinta yang lain
Hoo-ooo apa salahku dan apa dosa diriku padamu?

Tidakkah kau lihat air mata ini
Menetes perih karena dirimu

Emotionen

Ist mein Gesicht nicht mehr schön?
So dass du dich von meiner Liebe abwendest
Liebst du mich wirklich nicht mehr?
Oder gibt es vielleicht eine andere Liebe?
Hoo-ooo, was ist meine Schuld und was habe ich dir angetan?

Siehst du diese Tränen nicht?
Sie fließen schmerzhaft wegen dir

Du bist meine Sehnsucht
Du bist mein Ein und Alles
Ich hoffe auf volle Gewissheit

Beflecke nicht, belüge nicht
Verdirb unsere Versprechen nicht
Ich will nicht, dass die Liebe endet
Ich flehe dich an, mein Liebster

Du bist meine Sehnsucht
Du bist mein Ein und Alles
Ich hoffe auf volle Gewissheit

Beflecke nicht, belüge nicht
Verdirb unsere Versprechen nicht
Ich will nicht, dass die Liebe endet
Ich flehe dich an, mein Liebster

Ist mein Gesicht nicht mehr schön?
So dass du dich von meiner Liebe abwendest
Liebst du mich wirklich nicht mehr?
Oder gibt es vielleicht eine andere Liebe?
Hoo-ooo, was ist meine Schuld und was habe ich dir angetan?

Siehst du diese Tränen nicht?
Sie fließen schmerzhaft wegen dir