Muro - Puedo Vivir Sin Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Muro - Puedo Vivir Sin Ti




Puedo Vivir Sin Ti
Je peux vivre sans toi
Me duele tanto por ti, por mi
J'ai tellement mal pour toi, pour moi
Hay tantas cosas que no se como decir
Il y a tellement de choses que je ne sais pas comment dire
Fue mucho el tiempo juntos, los dos
Nous avons passé beaucoup de temps ensemble, tous les deux
Eramos notas de la misma canción
Nous étions des notes de la même chanson
Me cuesta más de lo que puedas pensar
C'est plus difficile que tu ne peux l'imaginer
Son decisiones que nunca quise tomar
Ce sont des décisions que je n'ai jamais voulu prendre
No puedo aguantar mas esta presión
Je ne peux plus supporter cette pression
Si me haces escoger, lo siento mi amor
Si tu me forces à choisir, je suis désolé mon amour
Me has puesto entre la espada y la pared
Tu m'as mis entre l'épée et le mur
Me has obligado a elegir
Tu m'as obligé à choisir
Sois compatibles, ¿porque no seguir así?
Vous êtes compatibles, pourquoi ne pas continuer comme ça ?
Vivamos juntos, los tres
Vivons ensemble, tous les trois
Puedo vivir sin ti
Je peux vivre sans toi
Lo puse claro cuando te conocí
Je l'ai dit clairement quand je t'ai rencontré
Sabías que el metal era mi pasión
Tu savais que le métal était ma passion
Toda la vida, di por él lo mejor
Toute ma vie, j'ai donné le meilleur de moi-même pour lui
Como lo hice por ti
Comme je l'ai fait pour toi
Haz esperado tu momento ideal
Tu as attendu ton moment idéal
Yo tome una decisión
J'ai pris une décision
Un ultimátum que no puedo aceptar
Un ultimatum que je ne peux pas accepter
Debemos decir adiós
Nous devons dire adieu






Attention! Feel free to leave feedback.