Muro - Voy a por tí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Muro - Voy a por tí




Voy a por tí
Je vais pour toi
Críticas por Dinero y figurar,
Critiques pour l'argent et la gloire,
O quizás te caigo mal
Ou peut-être je te dégoûte
Condenas hasta mi forma de andar
Tu condamnes même ma façon de marcher
Aunque lo haga bien, te da igual
Même si je le fais bien, tu t'en fiches
Me quieres aplastar.
Tu veux m'écraser.
Estoy luchando por continuar,
Je me bats pour continuer,
Con esfuerzo y corazón.
Avec effort et cœur.
Y te empeñas en apuñalar,
Et tu t'obstines à me poignarder,
Pero seguiré estando en pie,
Mais je resterai debout,
No voy a caer.
Je ne tomberai pas.
Voy a por ti
Je vais pour toi
Escóndete.
Cache-toi.
Voy a por ti
Je vais pour toi
Muérete de una vez
Meurs une fois pour toutes
Das una imagen falsa sobre mí,
Tu donnes une fausse image de moi,
Algún interés tendrás.
Tu dois avoir un intérêt.
Dijiste que me había llegado el fin,
Tu as dit que j'avais atteint ma fin,
Pero estoy aquí aunque
Mais je suis ici même si tu
Lo quieras evitar
Veux l'éviter
Voy a por ti
Je vais pour toi
Escóndete.
Cache-toi.
Voy a por ti
Je vais pour toi
Muérete de una vez
Meurs une fois pour toutes





Writer(s): Jose Manuel Navarro Martin, Silverio Solorzano Meca


Attention! Feel free to leave feedback.