Muro - Cierra Tu Mente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Muro - Cierra Tu Mente




Cierra Tu Mente
Ferme ton esprit
En tus sueños estoy, a tu lado voy, te impido pensar
Dans tes rêves je suis, à tes côtés je vais, je t'empêche de penser
que no eliges bien, te doy el papel, que has de imitar
Je sais que tu ne choisis pas bien, je te donne le rôle, que tu dois imiter
Te obligo actuar, controlo tu mente con frialdad
Je t'oblige à agir, je contrôle ton esprit avec froideur
Con facilidad, consigo anular, tu voluntad
Avec facilité, j'arrive à annuler, ta volonté
Eres igual que un muñeco que anulo y manejo como me apetezca
Tu es comme une marionnette que j'annule et que je manipule comme bon me semble
Controlo tus emociones moviendo tus cuerdas según me convenga
Je contrôle tes émotions en manipulant tes cordes selon mes besoins
Cierra tu mente, obedeceme
Ferme ton esprit, obéis-moi
Mata destroza, practica mi
Tue, détruit, pratique ma foi
Rompe castiga, no te detengas
Brise, punit, ne t'arrête pas
Sabes mi nombre, mi nombre es violencia
Tu connais mon nom, mon nom est la violence
Traigo a la razón, te gusta pegar sin compasión
J'apporte la raison, tu aimes frapper sans compassion
Bajo mi control, tu siempre buscas la provocación
Sous mon contrôle, tu cherches toujours la provocation
Atacas sin más, vas a golpear hasta enloquecer
Tu attaques sans plus, tu vas frapper jusqu'à devenir fou
No puedes parar, de sangre fluir, te causa placer
Tu ne peux pas t'arrêter, de sang couler, te procure du plaisir
Piensas que eres el más fuerte que nadie se acerque o lo pagará
Tu penses que tu es le plus fort, que personne ne s'approche ou il le paiera
Al que se atreva a enfrentarse incluso la muerte le sorprenderá
Celui qui ose t'affronter, même la mort le surprendra






Attention! Feel free to leave feedback.