Muro - Juega fuerte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Muro - Juega fuerte




Juega fuerte
Играй по-крупному
Te has cansado de jugar
Ты устала играть
Al juego de perder
В игру проигрышей,
Termino la cuenta atrás,
Обратный отсчет закончен,
Has cambiado la piel
Ты изменилась.
Tienes tiempo, mucho tiempo
У тебя есть время, много времени,
Has de aprovecharlo bien
Ты должна использовать его с умом.
Si alguien te quiere controlar,
Если кто-то хочет тебя контролировать,
Riete!
Смейтесь!
Nunca pudiste encontrar la ocasión
Ты никогда не могла найти возможности
De liberarte de la represión
Освободиться от давления.
Has de empezar el camino
Ты должна начать путь
Sin mirar atrás.
Не оглядываясь назад.
No pierdas tiempo, ahora puedes gritarlo
Не теряй времени, теперь ты можешь кричать об этом.
Vas aprisa sin saber,
Ты спешишь, не зная,
A dónde llegarás
Куда придешь.
Tienes mucho que aprender
Тебе многое предстоит узнать,
No sabes como empezar
Ты не знаешь, как начать.
Rompes todo
Ты ломаешь все,
Juegas fuerte
Играешь по-крупному.
Sólo así puedes ganar,
Только так ты можешь победить,
Siente en tus venas correr
Почувствуй, как в твоих венах течет
La libertad.
Свобода.
Nunca pudiste encontrar la ocasión
Ты никогда не могла найти возможности
De liberarte de la represión
Освободиться от давления.
Has de empezar el camino
Ты должна начать путь
Sin mirar atrás.
Не оглядываясь назад.
No pierdas tiempo, ahora puedes gritarlo
Не теряй времени, теперь ты можешь кричать об этом.
Voy a luchar, quiero escapar
Я буду бороться, я хочу сбежать,
No seré un número más
Я не буду очередной цифрой.
Voy a luchar, quiero escapar
Я буду бороться, я хочу сбежать,
No seré un número más
Я не буду очередной цифрой.
Voy a luchar, quiero escapar
Я буду бороться, я хочу сбежать,
No seré un número más
Я не буду очередной цифрой.
Voy a luchar, quiero escapar
Я буду бороться, я хочу сбежать,
No seré un número más
Я не буду очередной цифрой.
(SOLO)
(СОЛО)
Te has cansado de jugar
Ты устала играть
Al juego de perder
В игру проигрышей,
Termino la cuenta atrás,
Обратный отсчет закончен,
Has cambiado la piel
Ты изменилась.
Tienes tiempo, mucho tiempo
У тебя есть время, много времени,
Has de aprovecharlo bien
Ты должна использовать его с умом.
Si alguien te quiere controlar,
Если кто-то хочет тебя контролировать,
Riete!
Смейтесь!
Nunca pudiste encontrar la ocasión
Ты никогда не могла найти возможности
De liberarte de la represión
Освободиться от давления.
Has de empezar el camino
Ты должна начать путь
Sin mirar atrás.
Не оглядываясь назад.
No pierdas tiempo, ahora puedes gritarlo
Не теряй времени, теперь ты можешь кричать об этом.
Voy a luchar, quiero escapar
Я буду бороться, я хочу сбежать,
No seré un número más
Я не буду очередной цифрой.
Voy a luchar, quiero escapar
Я буду бороться, я хочу сбежать,
No seré un número más
Я не буду очередной цифрой.
Voy a luchar, quiero escapar
Я буду бороться, я хочу сбежать,
No seré un número más
Я не буду очередной цифрой.
Voy a luchar, quiero escapar
Я буду бороться, я хочу сбежать,
No seré un número más
Я не буду очередной цифрой.
Voy a luchar, quiero escapar
Я буду бороться, я хочу сбежать,
No seré un número más
Я не буду очередной цифрой.
Voy a luchar, quiero escapar
Я буду бороться, я хочу сбежать,
No seré un número más
Я не буду очередной цифрой.
VOY A LUCHAR!
Я БУДУ БОРОТЬСЯ!





Writer(s): Jose Manuel Navarro Martin, Pedro Vicente Gonzalez Villalba


Attention! Feel free to leave feedback.