Lyrics and translation Muro - Lonely Dark

Lonely Dark

Alone in the lonely dark
Never for me again.
No more
I made up your mind
If you don′t offer me joy
I'll take it by the force.
Alone
In the lonely dark
Sex
Is what I need
Action, lusting for action.
Don′t go making it no harder
Or it'll be worse
I know, I know it's all useless
Ain′t no way
My system′s not going to change
You'll fall in the end.
Give in
Give up the strunggle
You gave the come on
Give yourself up to me
Go on, try to feel like I do.
So just lie back and feel it
Better that way
My system′s not going to change
You'll fall in the end.
Oh, alone in the night
You going to get me
You just one more.
Loners in the lonely dark
There′s no way out
You'll let me come.

Seul dans l'obscurité

Seul dans l'obscurité
Jamais plus pour moi.
Plus jamais
J'ai deviné tes pensées
Si tu ne me donnes pas de joie
Je la prendrai par la force.
Seul
Dans l'obscurité
Le sexe
C'est ce dont j'ai besoin
Action, envie d'action.
Ne rends pas les choses plus difficiles
Ou ce sera pire
Je sais, je sais que tout est inutile
Il n'y a pas moyen
Mon système ne va pas changer
Tu tomberas à la fin.
Laisse-toi aller
Abandonne la lutte
Tu as fait signe
Laisse-toi aller à moi
Vas-y, essaie de ressentir ce que je ressens.
Alors allonge-toi et sens-le
C'est mieux comme ça
Mon système ne va pas changer
Tu tomberas à la fin.
Oh, seul dans la nuit
Tu vas me prendre
Tu es juste une de plus.
Seuls dans l'obscurité
Il n'y a pas d'échappatoire
Tu me laisseras venir.