Muro - Muerte por muerte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Muro - Muerte por muerte




Muerte por muerte
Смерть за смерть
Si en el mundo hay algo que exterminar
Если в мире есть что-то, что нужно искоренить,
Es la obligación de hacer el servicio militar.
Так это обязательная военная служба.
No por qué han de obligarme,
Не знаю, почему они должны меня заставлять,
Algo he de hacer para librarme.
Я должен что-то сделать, чтобы откосить.
Yo no estoy dispuesto a aprender a matar,
Я не готов учиться убивать,
Es una forma legal de negarte la libertad.
Это законный способ отнять у тебя свободу.
No he de cumplir sus requisitos,
Я не буду выполнять их требования,
Npo he de pagar ningún delito.
Я не буду платить ни за какое преступление.
Disciplina cruel tienes que acatar,
Жестокую дисциплину ты должен соблюдать,
Tanto al coronel como al cerdo del general.
Как перед полковником, так и перед свиньёй-генералом.
No me obligarán, si hace falta he de desertar.
Меня не заставят, если понадобится, я дезертирую.
No pienso ir, que no me atrapen,
Я не пойду, пусть меня не поймают,
No pienso ir, a que me maten.
Я не пойду, чтобы меня убили.
Muchos inocentes han caído ya,
Много невинных уже пало,
Mientras esos cerdos, viven a costa de los demás.
Пока эти свиньи живут за счёт других.
Si caes, ha sido mala suerte,
Если ты падешь, это будет невезение,
Han de pagar muerte por muerte.
Они должны заплатить смертью за смерть.
Si caes, ha sido mala suerte,
Если ты падешь, это будет невезение,
Han de pagar muerte por muerte.
Они должны заплатить смертью за смерть.





Writer(s): Jose Manuel Navarro Martin, Silverio Solorzano Meca


Attention! Feel free to leave feedback.